eu > es
1 en tal medida
honenbestean zegoen zabalduta deabruaren nagusitasuna: en tal medida estaba extendida la supremacía del demonio
2 ni muy bien ni muy mal, regular, pasablemente
baina hala ere kontentu naiz honenbestean naizenean ere: pero a pesar de ello estoy contento por no estar tan mal
3 (lan egin, egin, eman, hartu... aditzekin) a destajo (con verbos como tomar, trabajar, contratar...)