Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

hurrenkera

Partekatu sareetan:

  •  iz. orden, disposición [de elementos]

    hitzen hurrenkera perpausean: el orden de las palabras en la oración

    alfabetoko hurrenkeraren arabera: por orden alfabético

hurrenkera *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...hurrenkera ...en diakroniaren erdian, hots, iragan kontakizunen hurrenkeraren erdi-erdian. Parentesi eta gidoi arteko aipuak ez ditut ond...


...a unitate sintaktikotzat hartuko dute. Kontakizunaren hurrenkera antolatzeko balio duen egituraren osagarria Dela esango...


...ikusten ditut nik ezinbesteko. Ez dakit zein hurrenkeratan eman beharko (ahalko) liratekeen, baina ...


..., jatorrizko testuak erregistroko sarrera kronologikoko hurrenkerari jarraituz argitaratuko dira, eta ez da ...


...enkera kontuan hartzera garamatza, zeina ageriko hurrenkeraz bestelako izan baitaiteke; honela, ungentlemanly "zalduntas...


...da gainfinantziaziorik egon. Matrikula erregistroaren hurrenkerari estuki jarraituz abonatuko da, aurrekontupartidan diru ...


...) Eraginpeko gizarte-sektoreak garrantziaren araberako hurrenkeran ): · · · · · Enpresaburuen...


...ioak sortuko dira: euskarazkoa eta gaztelaniazkoa ( hurrenkera horretan)...


...antentzea" pantailara joan behar dugu, eta hurrenkera hau errespetatu behar dugu prozesuan: Hasteko,...


... (esaldiak), doinu, hots aldaketa, aukeraketa eta hurrenkera taxemez eraturik. Behin eta berriz agertzen den horrelako z...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

hurrenkera (eu)

orden (es)

Mari Asun loradendak eta Senen bitxitegiak irabazi dute aurtengo San Martineko erakusleiho lehiaketaren sariak, hurrenez hurren eta hurrenkera horretan.>
www.ermua.es

La floristería Mari Asun y la joyería Senén, respectivamente y en ese orden, se han hecho acreedores de los premios del concurso de escaparates ‘San Martín 2009’.
www.ermua.es


Pertsona bakoitzak zozketan parte hartzeko egin zuen eskariaren hurrenkerari jarraiki, zenbaki bat izan du.>
www.ermua.es

El número de cada persona se correspondía con el orden de inscripción de cada uno de ellos/as.
www.ermua.es


Hurrenkera>
www.ermua.es

Orden
www.ermua.es


Izen emateak hurrenkeraren arabera onartuko dira eta Ermua eta Mallabiko gazteak lehenetsiko dira.>
www.ermua.es

Las inscripciones se realizarán en riguroso orden de matrícula y tendrán preferencia las personas solicitantes residentes en Ermua y Mallabia.
www.ermua.es


Sarrera hauen banaketa abonatuak heltzen diren hurrenkerari jarraiko egingo da.>
www.ermua.es

El reparto de estas entradas se realizará por riguroso orden de llegada.
www.ermua.es

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa