Elhuyar Hiztegia

es > eu

disposición

Partekatu sareetan:

  • 1  s.f. antolamendu, antolaketa, antolaera

    la disposición de los muebles de esa tienda no me gusta: denda horretako altzarien antolamendua ez zait gustatzen

    la disposición de los libros de la biblioteca: liburutegiko liburuen antolaketa

  • 2  s.f. (Der.) xedapen

    las disposiciones vigentes: indarrean dauden xedapenak

  • 3  s.f. [de ánimo] gogo, ahalmen

    con el sueño que tengo no tengo disposición para trabajar: dudan logurarekin ez dut lanerako gogorik

  • 4  s.f. gaitasun, dohain

    no tiene mucha disposición para la música: ez du musikarako gaitasun handirik

  • 5  s.f. neurri, bitarteko

    no se tomaron las disposiciones necesarias para evitar el desastre: zorigaitza saihesteko ez ziren beharrezko neurri guztiak hartu

  • a disposición de
  • en disposición de
  • pasar a disposición judicial
  • última disposición