eu > es
Partekatu sareetan:
1 du ad. podar
mahastiak inausten ari dira: están podando las vides
inausteko artaziak: tijeras cortarramas; tijeras de poda
2 du ad. (hed.) quitar, arrancar, arrebatar, cercenar
eskubideak inausi: quitar los derechos
podadora [máquina]
...inausi gurea: hosto koxkaduna duten zuhaitzak, ilbeheran inausi behar dira; bestelakoak...
http://ehu.es
... arastui hitza aurkitu nuen: Ã,â~ inauzitako zuhaitzak landatuÃ,â(TM)aesanhnahi...
http://dantzan.com
..., hau da, loratu aurretik) podatu ( inausi ) egiten ziren landareak. Lan horretan inausketaz...
http://gustav-koadernoak.com
... Nolabait, baso naturaletan tu bezala; eta inausi arren berriz ere erneko ziren beldur zire...
http://slideshare.net
Bi urte ingurura, inausitako adarrari kimu berriak nabarmendu zitzaizkion: Sarasua anaia...
BERRIA
... ideian sartuta dago. Bera. Gu adar inausi bat gara, luzeegi moztuta, sei begi...
http://geuelkartea.com
... maltzurrak hartu izan dituzte: langileen eskubideak inausi , arlo publikoa deskapitalizatu, aberatsei zergak jaitsi, et...
..., edo ezin dutena. Bereizi, hautatu, inausi ... ez daukate astirik! Ez datoz baratzea...
http://euskaraz.org
...er desintegratu zen. Alderdi kontserbadorea inausita geratu zen eta agintera igotzeko ez zen gai sentitu -nahiz ...
KLASIKOAK
...iz beteriko txoko ilun bihurturik zegoen, eta inausi gabeko ezker-aihen sailak itxura negargarria ematen zion et...
inausi (eu)
podar (es)
Heskaiak eratzen badituzte eta inausi behar bada, uda hasieran edo amaieran egin behar da.> www.ermua.es
Si forma setos y es preciso podar, realizarlo a principio o a final del verano. www.ermua.es
Urtero inausi behar dira.> www.ermua.es
Conviene podarlas anualmente. www.ermua.es
Udaberrian inausten da.> www.ermua.es
Se poda en primavera. www.ermua.es
Behar izanez gero, udaberrian inausiko da, azkar hazten baita.> www.ermua.es
Si es necesario, podar en primavera, puesto que crece con rapidez. www.ermua.es
Arazorik gabe inausten da.> www.ermua.es
Se puede podar sin problemas. www.ermua.es
ZORIONAK!