Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

iragaitza

Partekatu sareetan:

  • 1  iz. (Ipar.) paso, tránsito

    usoen iragaitza: el paso de las palomas

  • 2  iz. (Ipar.) (camino de) paso, acceso

    zuk dakizu nondik etor ahal dakigun gaitza, zail iezaiozu gureganako iragaitza: tú sabes de dónde nos puede venir el mal, dificúltale el paso hacia nosotros

  • 3  iz. (Erl.) (Ipar.) tránsito

    Ama Birjinaren iragaitza: el tránsito de la Virgen


iragaitza *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...iragaitza ...osoa. Zulaketak egindakoan, tunela drainatzeko eta iragaitz egiteko lanei ekingo diete. Guztira, 723 metroko luzera iza...


... dira serie etengabeak eginez; eta serieak benetako iragaitzaren ideia inprimatzen du adimenduan.


... bestera oinezkoetzako, pietoientzako lurpeko iragaitza bat konstruitzea erabaki zuen. Gure Aiuntamenduak,...


...emandako lore mota biak, oso mailaka eginiko iragaitzez ezberdindu izana hasieran, kasu gutxi batzuetan honek orain...


...ean beren hartan eusten zaie hiatoei, aipatu iragaitza soinuak lagun direla (cf. 30 eta...


...tsonak; udalerrian ohikoak diren etxerik gabeko iragaitzazkoak (horiek aintzat hartuta, oinarrizko baliabideak lantzeko...


...an barneratzeko aukera eskaitzen baitu Lizarralderen Iragaitzaz nobelak.


Hezur-haragizkoak gara, hauskor, iragaitzak . Antonio Gamoneda poeta espainiarrak zioen bezala gure exis...


...28. Gaia. Barne eta kanpoko iragaitza : zergapeko nagusia, bermeak, prozedura. TIR...


...ek hausten duten isiltasunarekin bat egin eta iragaitza den denboran bidaiatzera gonbidatzen gaituzte. Bide batez, ...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

iragaitza (eu)

tránsito (es)

Sarearekin, lehen aldiz giza oroimenean, distantzia eta iragaitza-denbora ez dira jadanik komunikaziorako barrera.>
www.eusko-ikaskuntza.org

Por primera vez en la memoria humana, conla red Internet, la distancia y el tiempo de tránsito desaparecen como barreras de la comunicación.
www.eusko-ikaskuntza.org

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa