Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

isurketa

Partekatu sareetan:

  • 1  iz. derrame, derramamiento, vertido

    isurketa kutsakorren eraginez milaka arrain hiltzen da urtean: al año mueren miles de peces debido a los vertidos contaminantes

  • 2  iz. (Teknol.) [isuri likidoa] colada

isurketa *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...isurketa ...beraz, nola berotegi efektua eragiten duten gasen isurketek gorantz egiten duten izugarri. 2010ean berriro esango digut...


...ainiako Ipar Mendebaldea eta azkenik Korea, dira isurketengatik zigortuenak daudenak. Isurketen iturriak ere askotakoak dir...


...0 megawatt izango ditu. Gaur egun ditugun CO2 isurketak bikoiztuko ditu: 1,4 milioitik 2,5 milioira igaroko gara, a...


...ez dute garbiketarik izaten, eta noizbehinkako isurketak ere ugariak dira. Jose Maria Garcia ...


Erkidegoaren isurketen % 23 dagokio. Sektore horretako isurketen % 96 inguru errepide bidezko garraioarekin lotuta...


...tarazi zuten banketxeak diruz hornitzen dituela «CO2 isurketa alimalekoak» dituen Dynegyko ikatz zentrala (AEB) eta Mocho...


... izango da tartean dauden herri-administrazioek BEG isurketak murrizteko etorkizunean izan dezaketen zama zehazteko. ...


... horien ondoren, ur, olio edo petrolioen isurketak sortutako ur kutsadura. Parametro negatibo urrienak ...


...munduko konpromiso handiena izan da. Mundu mailako isurketen murrizpen helburua ezartzen du: %5,2koa 2008-2012 ...


...er erreta agertu zen, Landetako industriguneko isurketaren batek eraginda...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

isurketa (eu)

vertido (es)

Hirigintza - Ur hornidura - Azken isurketa>
www.ermua.es

Urbanismo - Abastecimiento de agua - Vertido final
www.ermua.es


Behin atoi trinkotzaileak edo transferentzia-guneko kutxak betetakoan, Lapatxeko zabortegian isurketa kontrolatua egiten da.>
www.ermua.es

Una vez llenos los remolques compactadores o las cajas de la estación de transferencia, se procede a su vertido controlado en el vertedero de Lapatx.
www.ermua.es


Gaikako zabor-bilketa (papera, beira, pila, eta abar) hondakin isurketen kopurua murrizteko modurik onena da.>
www.ermua.es

La recogida selectiva de basura (papel, vidrio, pilas, etc.), es la mejor forma de reducir el volumen de vertido de residuos.
www.ermua.es


Osasun legediak finkatzSen du, herrialde bakoitzean, ibaien isurketan onartutako gehiengo kutsadura maila.>
www.ermua.es

La reglamentación sanitaria fija, en cada país, el límite de contaminación tolerada en los vertidos de los ríos.
www.ermua.es


Ermuan zehar ibiltzen diren ibilguetako uren kalitatea urria da, ibiltartean dauden metalurgia-industria ugarien isurketek industria-kutsadura handia eragiten dutelako.>
www.ermua.es

La calidad del agua de los cursos que fluyen por Ermua es deficiente por cuanto los vertidos de las numerosas industrias metalúrgicas que existen a lo largo de su recorrido condicionan una elevada contaminación industrial.
www.ermua.es

Ikusi adibide gehiago