*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena
itu (eu)
objetivo (es)
Antenak ez ziren denbora guztian biraka aritzen, baizik eta iturantz begira jartzen ziren eta alde bietara mugitzen ziren seinalerik onena harrapatzeko.> www.hiru.com
Las antenas no giraban contínuamente sino que se situaban de cara al objetivo y se movían hacia los dos lados para captar la mejor señal. www.hiru.com
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena
itu (eu)
hito (es)
Azken hauek 1972ko uztailaren 28 eta 29an ospatu ziren, euskaltzain urgazle eta osoak hizkuntza literarioarentzako itu bat izan zen orotariko aditz-sistema estandar bati buruzko adostasun batera iritsi zirela.> www.euskomedia.org
Estas últimas tuvieron lugar los días 28 y 29 de julio de 1972, llegando los académicos numerarios y correspondientes a un acuerdo global sobre el sistema verbal standard, lo cual supuso un hito para la lengua literaria. www.euskomedia.org
itu