eu > es
1 (aurretik izen-sintagma -en kasu-atzizkiaz) en forma de; bajo la apariencia de, con el aspecto de
eskua sagar handi eta biribil baten itxuran jarri zuen: puso la mano en forma de una manazan grande y redonda
deabrua agertu zitzaion zaldun prestu baten itxuran: le apareció el diablo bajo la apariencia de un noble caballero
2 con buen aspecto, decorosamente; correctamente, bien
joaten garen toki guztietan beti itxuran azaldu: a todos los sitios que vayamos acude con buen aspecto
itxuran bizi behintzat, nahiz ez aberastu: aunque uno no se haga rico, al menos vivir bien (dignamente)