Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

izenorde

Partekatu sareetan:

izenorde *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...izenorde orduantxe egin eban guztiz entzute andiko bere izenorde «Kirikiño»...


...ak idatzia zuen bezala jartzea, izen, aditz, izenorde , egitura, xehetasun eta beste enparauak aintzat hartuta, bi...


...jio-gaiez idatzi zuen sarritan. "Arretxinaga" izenordea erabili zuen. Bere lanik eta eraginik ...


... jakin ahal izango da zenbat poema eta izenorde gehiagorekin aurkeztu zen haietara...


...izkarietan argitaratu ziren batez ere. Zenbait izenorde erabilitako idazlea dogu, esate baterako...


...atio taldeko bi abeslarietako bat da, 73 Bravo izenordearekin . Haren ondoan ibiltzen da Javi Vidal Suprah . «Abeslariak b...


...izkio istorioari. Planeta Sarira aurkezteko Pilar Otero izenordea erabili zuen; asko maite duen 74 ...


...lehiaketara, bere izenaz edo izenordeaz sinaturik.* Izenordearen ezagugarria azal txiki batetan gordeta bidal bedi...


Mutrikuar honek "Txaranbel" izenordea erabili zuen. Bere artikuluetan sarritan aurkitzen ...


...sortzaile gisa pasa da historiara. Ez zaigu izenorde aproposagorik bururatzen TMEO aldizkariaren sortzaileetako ...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

izenorde (eu)

seudónimo (es)

Bere idatz lanak sinatzeko, izen propioaz gain, Olarizu, P. de Araizondo, Argitza, Olari eta Ziarpa izenordeak ere erabili zituen.>
www.euskonews.com

En sus escritos, además de su nombre propio, utilizó también los seudónimos Olarizu, P. de Araizondo, Argitza, Olari y Ziarpa.
www.euskonews.com


Garai hartan, Singapureko adiskide baten benetako izena zen “Frankie Tai” gaitzizenarekin sinatzen nituen lanak -gero izenorde hori atera zen guardia zibilen paperetan Egunkariko auzian, ni ETAkoa nintzela frogatzeko.>
www.euskonews.com

En aquella época firmaba mis trabajos con el seudónimo “Frankie Tai”, que era el verdadero nombre de un amigo de Singapur —posteriormente, ese apodo salió en los papeles de la Guardia Civil en el caso Egunkaria, para demostrar que yo era miembro de ETA—.
www.euskonews.com

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

izenorde (eu)

seudónimo (es)

Bere idatz lanak sinatzeko, izen propioaz gain, Olarizu, P. de Araizondo, Argitza, Olari eta Ziarpa izenordeak ere erabili zituen.>
www.euskonews.com

En sus escritos, además de su nombre propio, utilizó también los seudónimos Olarizu, P. de Araizondo, Argitza, Olari y Ziarpa.
www.euskonews.com


Garai hartan, Singapureko adiskide baten benetako izena zen “Frankie Tai” gaitzizenarekin sinatzen nituen lanak -gero izenorde hori atera zen guardia zibilen paperetan Egunkariko auzian, ni ETAkoa nintzela frogatzeko.>
www.euskonews.com

En aquella época firmaba mis trabajos con el seudónimo “Frankie Tai”, que era el verdadero nombre de un amigo de Singapur —posteriormente, ese apodo salió en los papeles de la Guardia Civil en el caso Egunkaria, para demostrar que yo era miembro de ETA—.
www.euskonews.com

Ikusi adibide gehiago