eu > es
adb. (GN/Ipar.) (orainaldian) ya, para ahora; (lehenaldian) ya, para entonces
ja egina da: ya está hecho
ja egina zen: ya estaba hecho
iraungi da ja azken epea: ha expirado ya el último plazo
izord. nada; ni mu
nik ja ez nekien horrelakorik: en cuanto a mí, yo no sabía nada
onom. (normalean errepikatuta) ja [onomatopeya de la risa]
ja, ja, ja!, lehertu behar dudala barrez!: ¡ja, ja, ja!, ¡que me parto de risa!