jantoki

comedor (es)

Irekita dago urte osoan (jantokia abuztuan itxita dago).>
www.enpresa-donostia.ehu.es

Permanece abierta todo el año (el comedor se cierra en Agosto).
www.enpresa-donostia.ehu.es

Jantokia.>
www.enpresa-donostia.ehu.es

Comedor.
www.enpresa-donostia.ehu.es

Une honetan jantokian 170 lagunek izena eman dute.>
www.ermua.es

En este momento están inscritas 170 personas para hacer uso del servicio de comedor.
www.ermua.es

LHIko behe solairua (jantoki)>
www.ermua.es

Planta Baja CEP (comedor)
www.ermua.es

Jantokia ikastetxeko behe solairuan ipini da, bertara kirol-pistaren ondoko atetik duelarik sarera.>
www.ermua.es

El comedor está instalado en la planta baja del edificio, con acceso desde la pista deportiva.
www.ermua.es

refectorio (es)

Jantokiak perpendikularki jarrita egoten zirenez, horrek eraikinaren kanpoaldeko simetria apurtzen zuen maiz, neurri ezberdinetan ateratzen ziren bolumenak ezarriz; horrek guztiak, ordea, ez zien enbarazurik egiten fraide zuriei, beraientzat harmonia klaustrotik bertatik baloratu behar baitzen.>
www.hiru.com

La situación perpendicular de los refectorios rompía a menudo la simetría externa de la construcción, imponiendo volúmenes que sobresalían en distinta medida; pero ello no importunaba a los monjes blancos, para quienes la armonía se valoraba desde el claustro.
www.hiru.com

Afaria, Santa María delle Grazzieko jantokia.>
www.hiru.com

La última cena, Refectorio de Santa María delle Grazzie.
www.hiru.com