Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

jaten

Partekatu sareetan:

  •  iz. (G) alimento, comida, sustento [sobre todo de los animales]

    ganadu-jatenak egitera noa: voy a buscar alimento para el ganado

jaten *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...jaten Bazkalondoko lanak; ganaduaren jatena Bazkalondoko lanak; ganaduaren ...


... eta Euskal Herrian antolatzen den edozein ekitaldik jaten , zurrutean edota parrandan amaitu beharra duenez,...


... â""estrella de mar"â" poliki jaten dauz ostra nagusiak. Begira zelan: Ostren...


... daukat Albin baino. Itzul iezadazu. Albinek jaten ematen zidan, badakizu. Ez zaizu kostatuko...


...e ez garela lasaitzen, menua ebaluatu eta munduari jaten dugunaren berri ematen diogula. Ez dakigula lurraren kolore...


... askotan zimarroia; eta gose gareanean, gogoz jaten doguz euren gibel, biotz eta garaunak...


...dunak ez dik galtza berririk egiten, eta jaten ez duanak lorik ere ain gutxi. ...


... 35 lehengusu zituen, gutxienez, hizketan, jaten eta dantzan, pozik, bere etxe inguruan...


...gau pasa ederra antolatuko dau. Arrastian txokolatea jaten daben bitartean, antxinako jolasen inguruan ibiliko ...


... ââ,¬Â¢ Zure egunerokotasunean zer jaten duzu? ââ,¬Â¢ Piramideko ...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

jaten (eu)

comida (es)

Afaritan bazkarian gelditutakoak jaten zituzten, edo taloa (artoa ogi mehe-mehe eginda) sardina zaharrekin, hirugiharrarekin edo besterik gabe esne berotan eta azukrearekin.>
www.euskonews.com

De cena se tomaba lo que había quedado de la comida, o en compañía del talo (maíz en forma de pan fino) unas sardinas viejas, tocineta, o simplemente se empapaba en leche caliente y azúcar.
www.euskonews.com

Ikusi adibide gehiago