Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

eu > es

jeneralean

Share:

Sub-entry of: jeneral
jeneralean *Examples are automatically obtained from dabilena

...jeneralean ...gutxienez ere, 25-100 zuntz/ml /urte, eta jeneralean denbora luzez, baina eraginpean epe laburrez ...


... egunetan. Horreekaz ondo akordetan da informantea. Jeneralean , labartoa Olatxun edo Arratzuerrotan egiten eben.


. Eraldaketa horrek ba al du noranzkorik? Jeneralean , erregio aurreratuetan dibertsifikazio espezializatu batera...


...n moduan. Baina polizia agirietan literatura gutxi jeneralean


... zegoela erakutsiz. Herrietako festetan, bertsolariak jeneralean ez du izaten hain harrera atseginik. ...


..., joan-etorrera egiten baduzu 9 km, jeneralean nahiko lauan. Ume txikiekin egiteko oso ...


...re pentsakerak bide luzea egin behar duela, jeneralean guk baino guttiago irauten du-eta? ...


... URLa zeharo desberdina da. Web lotuak, jeneralean , erakundeetako sail edo zerbitzu garrantzitsuenei dagozkie ...


...Bidaiatzea asko gustatzen zait eta aste bukaerak, jeneralean , inguruak ezagutzen ematen ditut. Londres bera...


...nante bat, eta berauen ondorengo azpikoak. Jeneralean biko dominanteak izaten ditu umeak, nahiz ...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

jeneralean (eu)

generalmente (es)

Edozein motatako lurretan erabiltzeko egokia da, eta, jeneralean, baratzezaintzako eta lorezaintzako laborantza intentsiboan erabiltzen da.>
www.mcp14

Es un producto apto para la aplicación en cualquier tipo de suelo, siendo utilizado generalmente en cultivos intensivos de horticultura y jardinería.
www.mcp14


Zuhaitzen hutsarteetan hartzen dute babesa. Eraikin eta zubi ugari zaharberritzeak, urbanizatzeak, lorategiz betetzeak Iruñearen eta Iruñerriaren zati handi bat, eta 90eko hamarkadan izan zen grafiosiak –Iruñean eta Iruñerrian zumar zaharrak bota behar izan ziren– ondorioz ekarri zuen saguzarren babesleku naturalak progresiboki galtzea, jeneralean eraikuntzetako arrakalak eta zuhaitz zaharretako hutsarteak.>
www.mcp14

Esta especie suele refugiarse en huecos de árboles; la restauración de numerosos edificios y puentes, la urbanización y ajardinamiento de gran parte del territorio de Pamplona y su Comarca, así como la grafiosis de los años 90 -que supuso la tala de olmos viejos en Pamplona y su Comarca-, provocó la pérdida progresiva de sus refugios habituales, generalmente grietas en construcciones y huecos de arbolado viejo.
www.mcp14


Oso saguzar txikia da eta tipikoa uretako inguruneetan. Diptero txikiak ehizatzen ditu, jeneralean ibaien ertzetan eta putzuetan.>
www.mcp14

Se trata de un murciélago muy pequeño, sedentario y típico de las zonas acuáticas que caza pequeños dípteros, generalmente en las orillas de ríos y charcas.
www.mcp14

More examples