jeneralean

generalmente (es)

Edozein motatako lurretan erabiltzeko egokia da, eta, jeneralean, baratzezaintzako eta lorezaintzako laborantza intentsiboan erabiltzen da.>
www.mcp14

Es un producto apto para la aplicación en cualquier tipo de suelo, siendo utilizado generalmente en cultivos intensivos de horticultura y jardinería.
www.mcp14

Zuhaitzen hutsarteetan hartzen dute babesa. Eraikin eta zubi ugari zaharberritzeak, urbanizatzeak, lorategiz betetzeak Iruñearen eta Iruñerriaren zati handi bat, eta 90eko hamarkadan izan zen grafiosiak –Iruñean eta Iruñerrian zumar zaharrak bota behar izan ziren– ondorioz ekarri zuen saguzarren babesleku naturalak progresiboki galtzea, jeneralean eraikuntzetako arrakalak eta zuhaitz zaharretako hutsarteak.>
www.mcp14

Esta especie suele refugiarse en huecos de árboles; la restauración de numerosos edificios y puentes, la urbanización y ajardinamiento de gran parte del territorio de Pamplona y su Comarca, así como la grafiosis de los años 90 -que supuso la tala de olmos viejos en Pamplona y su Comarca-, provocó la pérdida progresiva de sus refugios habituales, generalmente grietas en construcciones y huecos de arbolado viejo.
www.mcp14

Oso saguzar txikia da eta tipikoa uretako inguruneetan. Diptero txikiak ehizatzen ditu, jeneralean ibaien ertzetan eta putzuetan.>
www.mcp14

Se trata de un murciélago muy pequeño, sedentario y típico de las zonas acuáticas que caza pequeños dípteros, generalmente en las orillas de ríos y charcas.
www.mcp14