Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

karrera

Partekatu sareetan:

  • 1  iz. portal

  • 2  iz. pórtico, anteiglesia; sotechado que cae fuera de la puerta

  • 3  iz. (Heg.) [unibertsitatekoak] carrera

  • 4  iz. (Heg.) carrera

    karrerako funtzionarioa da: es funcionaria de carrera

  • 5  iz. (Eraik.) [frontala] carrera

karrera *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...karrera 1851 eta 1853 urteetan), gogoz jarraituriko karrera judiziala eragotziko dute. Bere jarduera politikoa ...


... ona beharko dute unibertsitatean gogoko duten karreran hasi ahal izateko. Aurten Erizaintza da karrerarik hautatue...


Chapel-eko koruko zuzendaria ere bazen. Bere karrera musikalagatik eta kontzertu publikoak antolatzen zituenez, ...


...baigorriarra zen, gerra honen ondoren ere karrera militar arrakastatsua izan zuena. Aldudarrak, berriz...


...dekela, adibidez idiprobak, ziklistan karrerak, kotxe karrerak , etab...


...zuzentzen hasiak gara edo, bestela esateko, karrera ikasi nahi duen ijitoa babestu, sostengatu egiten dugu.


...o balio du agenteak, ez ordea berak karrera hori martxan jartzeko...


Nire aita egoskortuta zegoen hiru alabek karrera bat egin behar genuela. Mediku edo biologo izan nahi nuen, ...


...k ez zuen garaipenik lortu. 2003an, bere karreran zehar 300 milioi dolar inguru irabazi ondoren, sosik gabe z...


... Gaurkotasun handiko gai bat aukeratu du Anek Karrera proiektua egiteko, ...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

karrera (eu)

carrera (es)

Kasu honetan, Sorkun kantari gipuzkoarraren txanda izango da. Iluntzeko 20:00etatik aurrera, Gorka Sesma eta Iker Alvarez gitarra-joleen konpainian igoko da eszenatokira, bere karrerako abestiak, Bluesaren eskola zaharreko abestiak eta Shemekia Copeland eta Madeleine Peyroux kantarien lanak errepasatzeko.>
www.catedralvitoria.com

En esta ocasión, será el turno de la cantante guipuzcoana Sorkun, que a partir de las 8 de la tarde subirá al escenario acompañada de las guitarras acústicas de Gorka Sesma e Iker Álvarez para revisar temas de su carrera, clásicos de la vieja escuela del blues e incluso piezas de Shemekia Copeland y Madeleine Peyroux.
www.catedralvitoria.com


Istorio bakoitzak Dylanen karrera merkurikoaren aspektu bat adierazten du, hori modu eta interprete ezberdinetan oinarriturik filmatu izan delarik:>
www.ermua.es

Cada historia expresa un aspecto de la mercúrica carrera de Dylan y han sido filmadas de manera diferente a través de también muy diferentes intérpretes:
www.ermua.es


Trebakuntza programak eta karrera profesionala bultzatzea.>
www.ermua.es

Impulso a los programas de formación y de carrera profesional.
www.ermua.es


Karrera ekainaren 5eko igande goizean korrituko da, goizeko zortzi eta erdietatik aurrera. Irteera eta helmuga herriko San Pelaio parkean egongo dira, Diputazio kalean.>
www.ermua.es

La carrera se correrá el domingo día 5 de junio y la salida será a las ocho y media de la mañana del parque de San Pelayo.
www.ermua.es


Leo Harlem ‘El club de la comedia’ delakoan hasi zuen bere karrera, bakarlarien lehiaketako hirugarren edizioko finalista geratu ondoren 2002an.>
www.ermua.es

Leo Harlem empezó su carrera en El club de la comedia, del que quedó finalista en el Tercer Certamen de Monólogos (2002).
www.ermua.es

Ikusi adibide gehiago