Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

kitzikatu, kitzika(tu), kitzikatzen

Partekatu sareetan:

  • 1  du ad. [sua] atizar, avivar

    sua kitzikatu: avivar al fuego

  • 2  du ad. punzar, tentar, incitar, hostigar; provocar, instigar; importunar, molestar

    ez naiz zauriak kitzikatzera etorria: no he venido a hurgar en las heridas

  • 3  du ad. hacer cosquillas

    elkar kitzikatzen ari ziren, irri egiteko: se estaban haciendo cosquillas para reírse

  • 4  da/du ad. [sexualki] excitar(se), estimular(se)

  • 5  da/du ad. (Fis.) excitar

kitzikatu, kitzika(tu), kitzikatzen *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...kitzikatu ..., gorrotoa, poza, tristura eta beste zenbait grina kitzikatzen dituzte.


... Iratik eskaintzen dion erlazio mota berriak kitzikatu egiten du: hain da ederra Irati!...


...da, eta batzuetan berak ere lokadura horiek kitzikatu ditu. Fragmentu horien lehen erakusketa-instalazio ...


... bere sexura hurbiltzen du, ikusitako ikuskizunak kitzikatuta . Diego bere bagina guztia miazkatzen hasten ...


...ion aditasuna, dena estimulu eta dena kitzika bihurtu zitzaigunetik ezin baitezaket irudika inori jarrait...


...a eta zuntz eferenteek aurpegiko muskulu orbikularra kitzikatzen dute bi begietan erreflexuaren erantzuna sortuz...


...eak izitaaziko dauzkune!     Alegeraki kitzikatzen zuten zerbitzaria. Honek ez zuen mikorik igurikatu arrapost...


...«Gure Herria» ez zaitzula hetsiko, zonbait kitzika gora-behera. Jakizu, eskualzale zaharrak ez...


...- Hitzaldia:Sormen gaitasuna kitzikatuz : sormena lantzeko bideak. Donostiako Miramar Jauregian...


. Karga positibo asko sartu denez, neurona kitzikatzen da eta mezu hori bidaltzen du. ...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

kitzikatu (eu)

excitar (es)

Elektroi kitzikatua zenbait molekula oxidatu hartzaileetatik igaroko da. Molekula horiek erreduzitzen eta emaile bilakatzen joango dira, elektroiak kate elektroi-eramaile batera jaurtikiz.>
www.hiru.com

El electrón excitado irá pasando por una serie de moléculas oxidadas aceptoras, que irán reduciéndose y convirtiéndose en dadoras y transfiriendo los electrones por una cadena transportadora de electrones.
www.hiru.com

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa