kosta

costa (es)

Ezaugarriak: Ibilbide zoragarria Gipuzkpoa kostako labar eta menditik.Ezinezkoa da fisikoki prestatua egotea.>
www.capraalpina10

CaracterĂ­sticas: Recorrido precioso por los acantilados de la costa Gipuzkoana y por su montaĂąa.Necesariamente requiere de una buena condiciĂłn fĂ­sica.
www.capraalpina10

Halako paisaiei esker, ur-kirolak egin daitezke; piraguismo-ikastaroak eta urpean igeri egiten ikastekoak antolatzen dituzte, baita itsasontzi-irteerak ere, inguruko kosta ezagutzeko.>
www.eudel3

Este entorno facilita la práctica de deportes náuticos y para eso, se organizan cursos de buceo, piragüismo y también salidas en barco que recorren la costa de los alrededores.
www.eudel3

Horretaz gain, zelai eta berdegunez betetako ingurune paregabean dago Larrabetzu, eta Santiagoko Bideari dagokion Kostako Bidea delakoa bertatik igarotzen denez, bidazti ugari jasotzen ditu Larrabetzuk.>
www.eudel3

Además, Larrabetzu está ubicado en un entorno privilegiado, y forma parte del denominado Camino de la Costa dentro del Camino de Santiago, por lo que recibe a numerosos peregrinos.
www.eudel3

Lekeitiotik 3 kilometrora, baserriz betetako tontor txiki batean dago Mendexa, eta, bertatik, kostako panoramika zoragarriak ikus daitezke.>
www.eudel3

Situado a tan sólo tres kilómetros de Lekeitio, está ubicado en una suave colina salpicada de caseríos, desde donde se divisan excelentes panorámicas de la costa.
www.eudel3

Iaz entzun zuen lehen aldiz euskara, kostako Donejakue Bidea egiten ari zela.>
www.euskalkultura.com

En castellano, nos explica que entró en contacto con el euskera hace un año, realizando el Camino de Santiago por la costa.
www.euskalkultura.com

litoral (es)

Ekainean eratuko da mahaia, kontsultarako eta aholkurako organoa izango da, eta Gipuzkoako kostako udalek parte-hartze aktiboa izango dute bertan. Mahaiaren funtzioak izango dira, besteak beste:>
www.gipuzkoaingurumena1

Esta Mesa que se constituirá a lo largo del mes de junio, será un órgano consultivo y asesor y un espacio de participación en el que los ayuntamientos del litoral guipuzcoano tendrán un papel activo, y cuyas funciones entre otras serán:
www.gipuzkoaingurumena1

Forum Sport eta Metro Bilbaorekin batera, Kosta Trailean bildutako dirua eman dugu, aurreko ekainaren 13an Bizkaiko kostan zehar egindako proba horrek partaidetza-errekorra gainditu ondoren.>
www.seguroslagunaro.com

Junto a Forum Sport y Metro Bilbao, hemos entregado la recaudación obtenida en la quinta edición de la Kosta Trail, la carrera de montaña que el pasado 13 de junio recorrió el litoral vizcaíno con récord de participación.
www.seguroslagunaro.com

Forum Sport eta Metro Bilbaorekin batera, Kosta Trailean bildutako dirua eman dugu, aurreko ekainaren 13an Bizkaiko kostan zehar egindako proba horrek partaidetza-errekorra gainditu ondoren. Erakunde onuraduna Eugenia Epalza Esklerosi Anizkoitzaren Euskal Fundazioa izan da.>
www.seguroslagunaro.com

Junto a Forum Sport y Metro Bilbao, hemos entregado la recaudación obtenida en la quinta edición de la Kosta Trail, la carrera de montaña que el pasado 13 de junio recorrió el litoral vizcaíno con récord de participación.
www.seguroslagunaro.com

Liburu honek Muskizko Kobarongo Muturretik Ondarroako Saturrarango Muturreraino 100 zabal eta 198 kilometro luze den kosta zerrendan dagoen altxor botanikoa hautematea nahi du eta Bizkaiko kostaldeko floraren edertasuna egiaztatzea ahalbidetzen digu.>
www.urdaibai14

Este libo nos permite asomarnos a los tesoros botánicos que podemos encontrar en la franja litoral vizcaína de 100 m de ancho y 198 km que va desde la Punta de Cobarón (Muskiz) hasta la Punta de Saturraran (Ondarru). Así mismo, pretende enseñarnos la belleza de la flora litoral de Bizkaia.
www.urdaibai14