Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

eu > es

1 lazo

Share:

lazo *Examples are automatically obtained from dabilena

...lazo geunkezan eta gero ipintten ozkuzen, lazo zurixek lazo handixekin, papel, zedazko zurixe-ta ipiÃ...


...gabea, alde batetik hobea faux amis horien lazoan ez erortzeko, baina beste aldetik askotan ...


... bertan. Fernanda, beti dotore ibiltzen zen lazoak ipintzen eta musikaz gozatzen, gainera, egun...


...gerta ez zedin, lazo zuriaren lehen kanpainari ekin zion...


...,30etan Kontzentrazioa, komunikatuaren irakurketa eta lazo zurien banaketa, Juan Urrutia ...


...a bat eratua izan zen, itz-neurtuz eta lazoan ; 60 lan baiño gehiago agertu ziren.   ...


...antzan zubi bat egin eta dantzariok badakigu lazo bat ixten joatea modukoa dela hori, ...


...uardiolak. Enegarrenez galdetu diote paparrean daraman lazo horiari buruz eta ez du erantzunean asmatu. Gorriarekin eta...


Elisak hamaika urte egingo ditu udan eta lazo urdinak dituen soineko zuri berria gustuko du...


...bat ixten joatea modukoa dela hori, eta lazoa ixten doala denak harrapatuta geratu arte. ...

More examples

2 lazo

Share:

lazo *Examples are automatically obtained from dabilena

...lazo geunkezan eta gero ipintten ozkuzen, lazo zurixek lazo handixekin, papel, zedazko zurixe-ta ipiÃ...


...gabea, alde batetik hobea faux amis horien lazoan ez erortzeko, baina beste aldetik askotan ...


... bertan. Fernanda, beti dotore ibiltzen zen lazoak ipintzen eta musikaz gozatzen, gainera, egun...


...gerta ez zedin, lazo zuriaren lehen kanpainari ekin zion...


...,30etan Kontzentrazioa, komunikatuaren irakurketa eta lazo zurien banaketa, Juan Urrutia ...


...a bat eratua izan zen, itz-neurtuz eta lazoan ; 60 lan baiño gehiago agertu ziren.   ...


...antzan zubi bat egin eta dantzariok badakigu lazo bat ixten joatea modukoa dela hori, ...


...uardiolak. Enegarrenez galdetu diote paparrean daraman lazo horiari buruz eta ez du erantzunean asmatu. Gorriarekin eta...


Elisak hamaika urte egingo ditu udan eta lazo urdinak dituen soineko zuri berria gustuko du...


...bat ixten joatea modukoa dela hori, eta lazoa ixten doala denak harrapatuta geratu arte. ...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

lazo (eu)

lazo (es)

Kontzertua baino lehen, biktimak oroitzeko, Donostiako alkateak, Odon Elorzak, eta Madrilgo alkateak, Ruiz Gallardonek, Donostiako koloredun lazoa zuen krabelin zuriko eskaintza bat jarri zuten, eta ekitaldian ezin izan zioten uneko hunkidurari eutsi.>
www.donostia.org

Antes del concierto, y como recuerdo a las víctimas, los alcaldes de San Sebastián y Madrid, Odón Elorza y Alberto Ruiz Gallardón, depositaron una ofrenda de claveles blancos con un lazo con los colores donostiarras. un acto en el que no pudieron ocultar la emoción del momento.
www.donostia.org


LOREZ EGINDAKO LAZO GORRIA GIB-HIESAREN BIKTIMEI ELKARTASUNA ADIERAZTEKO, KALKUTAKO TERESA PLAZAN>
www.donostia.org

LAZO ROJO DE FLORES EN MEMORIA POR LAS VICTIMAS DEL SIDA, EN LA PLAZA TERESA DE CALCUTA
www.donostia.org


Kalkutak Teresa plazan lazo gorri bat jarri da, denboraldiko lorez egina, GIB-HIESaren biktimei elkartasuna adierazteko eta gogoan izateko, Donostiak pandemia horren kontrako borrokan hartu duen konpromisoa eta erasandako pertsonei eman nahi dien laguntza agerian uzteko asmoz.>
www.donostia.org

La plaza Teresa de Calcuta acoge un jardín con un lazo rojo de flores de temporada, símbolo de solidaridad y recuerdo hacia las víctimas del VIH-SIDA, como muestra del compromiso de Donostia-San Sebastián en la lucha contra esta pandemia y del apoyo a las personas afectadas.
www.donostia.org


Lazo gorrien instalazioa garraio publikoetan, antzerkia eta hitzaldiak.>
www.donostia.org

Colocación de lazos rojos en transportes y edificios, conferencias y teatro.
www.donostia.org


Kontzertua baino lehen, biktimak oroitzeko, Elorzak eta Ruiz Gallardonek Donostiako koloredun lazoa zuen krabelin zuriko eskaintza bat jarri zuten, eta ekitaldian ezin izan zioten uneko hunkidurari eutsi.>
www.donostia.org

Antes del concierto, y como recuerdo a las víctimas, Elorza y Ruiz Gallardón depositaron una ofrenda de claveles blancos con un lazo con los colores donostiarras, un acto en el que no pudieron ocultar la emoción del momento.
www.donostia.org

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

lazo (eu)

lazo (es)

Kontzertua baino lehen, biktimak oroitzeko, Donostiako alkateak, Odon Elorzak, eta Madrilgo alkateak, Ruiz Gallardonek, Donostiako koloredun lazoa zuen krabelin zuriko eskaintza bat jarri zuten, eta ekitaldian ezin izan zioten uneko hunkidurari eutsi.>
www.donostia.org

Antes del concierto, y como recuerdo a las víctimas, los alcaldes de San Sebastián y Madrid, Odón Elorza y Alberto Ruiz Gallardón, depositaron una ofrenda de claveles blancos con un lazo con los colores donostiarras. un acto en el que no pudieron ocultar la emoción del momento.
www.donostia.org


LOREZ EGINDAKO LAZO GORRIA GIB-HIESAREN BIKTIMEI ELKARTASUNA ADIERAZTEKO, KALKUTAKO TERESA PLAZAN>
www.donostia.org

LAZO ROJO DE FLORES EN MEMORIA POR LAS VICTIMAS DEL SIDA, EN LA PLAZA TERESA DE CALCUTA
www.donostia.org


Kalkutak Teresa plazan lazo gorri bat jarri da, denboraldiko lorez egina, GIB-HIESaren biktimei elkartasuna adierazteko eta gogoan izateko, Donostiak pandemia horren kontrako borrokan hartu duen konpromisoa eta erasandako pertsonei eman nahi dien laguntza agerian uzteko asmoz.>
www.donostia.org

La plaza Teresa de Calcuta acoge un jardín con un lazo rojo de flores de temporada, símbolo de solidaridad y recuerdo hacia las víctimas del VIH-SIDA, como muestra del compromiso de Donostia-San Sebastián en la lucha contra esta pandemia y del apoyo a las personas afectadas.
www.donostia.org


Lazo gorrien instalazioa garraio publikoetan, antzerkia eta hitzaldiak.>
www.donostia.org

Colocación de lazos rojos en transportes y edificios, conferencias y teatro.
www.donostia.org


Kontzertua baino lehen, biktimak oroitzeko, Elorzak eta Ruiz Gallardonek Donostiako koloredun lazoa zuen krabelin zuriko eskaintza bat jarri zuten, eta ekitaldian ezin izan zioten uneko hunkidurari eutsi.>
www.donostia.org

Antes del concierto, y como recuerdo a las víctimas, Elorza y Ruiz Gallardón depositaron una ofrenda de claveles blancos con un lazo con los colores donostiarras, un acto en el que no pudieron ocultar la emoción del momento.
www.donostia.org

More examples