lehenengo

primero (es)

Lehenengoak>
www.ermua.es

Primero
www.ermua.es

Lehenengoa>
www.ermua.es

Primero
www.ermua.es

Eskailera-kaxarako gunea da hau, baina neurri batean baino ez, eskailera lehenengo solairuraino baino ez da heltzen eta.>
www.ermua.es

Este amplio espacio sirve de caja de escalera, pero sólo parcialmente, en cuanto que ésta no asciende más que hasta el piso primero.
www.ermua.es

[Lehenengo urratseko beste ikasle batzuek, berriz, antzezlana aurkeztu zuten: “Gauza galduen bulegoa” (argazkia EuskalKultura.com)]>
www.euskalkultura.com

[Por otro lado, alumnos de primero también ofrecieron una representación teatral: “Gauza galduen bulegoa-oficina de objetos perdidos” (foto EuskalKultura.com)]
www.euskalkultura.com

Lehenengo abesbatza bakoitzak 15 minutuko kantaldia eskainiko du eta ondoren elkarrekin abestuko dute denek, 100 pertsona inguru.>
www.euskalkultura.com

Primero cada coro ofrecerá un recital de canciones durante 15 minutos y después cantarán todos juntos, unas 100 personas aproximadamente.
www.euskalkultura.com

primeramente (es)

1991etik aurrera eta orduan presidente zen Simon A. Soroet-en ekimenez, Kultura Azpibatzordea sortu zen, lehenengo buru Guillermo P. Arrossagaray izan zuelarik, berarekin batera gazte talde ekimentsu batek euskal tradizioak ezagutu eta zabaltzeari ekin ziola.>
www.euskalkultura.com

A partir de 1991 y por iniciativa del entonces presidente Simón A. Soroet, se crea la Subcomisión de Cultura, que sería presidida primeramente por el Dr. Guillermo P. Arrossagaray Murúa, quien junto a un grupo de jóvenes entusiastas se aboca a difundir el conocimiento de las tradiciones vascas.
www.euskalkultura.com

Erakusketa urtarrilaren 15etik 31ra erakutsiko da lehenengo, San Frantziskoko Udaltegian.>
www.bilbaointernational20

La muestra se exhibirá primeramente en el Centro Municipal de San Frantzisko, del 15 al 31 de enero.
www.bilbaointernational20

Erakusketa Begoñako Udaltegian ikusi ahal izango da lehenengo, hilaren erdialdera arte.>
www.bilbaointernational20

La muestra podrá verse primeramente en el Centro Municipal de Begoña, hasta mediados de mes.
www.bilbaointernational20

Erakusketa bitxi hori Abando – Barrainkuako Udaltegian bisitatu ahal izango da lehenengo, apirilaren 20ra arte.>
www.bilbaointernational20

Esta curiosa exposición se podrá visitar primeramente, en el Centro Municipal de Abando – Barrainkua hasta el 20 de abril.
www.bilbaointernational20

Erakusketa urtarrilaren 15etik 31ra bisitatu ahal izango da lehenengo, Burtsa-Ibaiondoko Udaltegian.>
www.bilbaointernational20

Esta exposición podrá visitarse primeramente, entre el 15 y el 31 de enero, en el Centro Municipal La Bolsa – Ibaiondo.
www.bilbaointernational20