lengoaia

lengua (es)

Bere ohiko errepertorioa (oroitzapen lausoak, herriaren bizipenak eta gizaki zaharrak uztartuz) eta Lekeitio entzutetsuez gain, bere ahots sobera freskoa agertokiz agertoki ibili zen, adeitasuna eta umorea uztartuz. Aldi berean, hizkuntza ezberdinetako azentu eta tonuak isuri zituen Laboak, ohikotasunez imitatu zituenak, eguneroko lengoaian ageri den musika-aberastasuna agerian uzteko asmoz.>
www.euskomedia.org

Además de con su repertorio habitual -cuajado de evocaciones neblinosas, vivencias de pueblo e individuo antiguos- y con los lekeitios, su voz tremendamente fresca, se pasea por el escenario, con bonhomía y humor, al tiempo que desgrana acentos y tonalidades de distintas lenguas que Laboa mimetiza convencionalmente para poner de manifiesto la riqueza musical del lenguaje cotidiano.
www.euskomedia.org

Guk, geure pentsamenduak adierazteko, euskara, frantsesa, gaztelania, ingelesa..., edota beste edozein hizkuntza erabiltzen dugu, baina beste lengoaia-mota den keinu-hizkuntza ere erabil dezakegu.>
www.euskonews.com

Nosotros podemos expresar nuestros pensamientos en euskera, en francés, en castellano, en inglés... en cualquier otra lengua, pero también en otra modalidad como es la lengua de signos.
www.euskonews.com

Lengoaia eta Literatura: Itziar Muñoz eta Laura Aparicio>
ikasbide6

Lengua Castellana y Literatura: Itziar Muñoz y Laura Aparicio
ikasbide6

Lengoaia eta Literatura: Itziar Muñoz eta Mariví Montes>
ikasbide6

Lengua Castellana y Literatura: Itziar Muñoz
ikasbide6

lenguaje (es)

Lengoaia eta Sistema Informatikoak Saila>
www.enpresa-donostia.ehu.es

Dpto. Lenguajes y Sistemas Informáticos
www.enpresa-donostia.ehu.es

Ez da horrela gertatzen dorrearen gaineko aldearekin, kanpai areto oktogonala duena, eta kupula eta tontor erako errematearekin, lengoaia desberdinekoa, barrokoa zalantzarik gabe.>
www.ermua.es

No ocurre así en la parte superior de la torre con su sala de campanas ochavada y su remate en cúpula y pináculo, de lenguaje distinto, decididamente barroco.
www.ermua.es

Halaber, lengoaia hauek erabiliz nabigazio argiagoa eta irmoagoa lortzen da, orriak bistaratzeko erabiltzen den gailua edozein izanda ere.>
www.eskola20.euskadi.net

Así mismo, usando estos lenguajes se consigue una navegación más clara y consistente, con independencia del tipo de dispositivo que se utilice para la visualización de las páginas.
www.eskola20.euskadi.net

Lengoaia eta begien bistakoa>
baketik3

El lenguaje y las obviedades
baketik3

Ez dugu esan nahi programazio lengoaia berriek hizkuntza binarioa baztertu dutenik errima kontsonantedun bertso endekasilaboak erabiltzeko, baizik eta arima eman behar zaiela erabiltzaileekin erlazionatzeko gizakion portaera simulatu behar duten bot guztiei.>
barrixe23

No se trata, obviamente, de que los nuevos lenguajes de programación hayan sustituido el binario por endecasílabos con rima consonante, sino de la necesidad de dotar de alma a los numerosos bots que deben simular un comportamiento humano para relacionarse con los usuarios.
barrixe23