es > eu
1 s.m. [de palabras] hizkuntza, mintzaira
2 s.m. hizkuntza, mintzaira; lengoaia
el lenguaje de las abejas: erleen hizkuntza
lenguaje artificial: hizkuntza artifiziala
3 s.m. [habla] hizkera
el lenguaje coloquial: hizkera herritarra
4 s.m. (Inform.) lengoaia
lenguaje de programación: programazio-lengoaia
Hiztegi berezi hori XII. eta XIII. mendeetan sortu zen, eremu geografiko anglosaxoian, baina hizkera hori ez zen hedatu XVIII. mendera arte.>
www.ermua.es
Este vocabulario específico surge en los siglos XII y XIII en el área geográfica anglosajona, aunque no es hasta el siglo XVIII que este lenguaje se generaliza.
www.ermua.es
Blasoi Zientziak berezko hizkera du, gutariko gehienok ezagutzen ez duguna.>
www.ermua.es
La Ciencia Blasón tiene un lenguaje propio que la mayoría de las personas desconocemos.
www.ermua.es
2008/04/17: Asisko Urmenetak hizkera informalen inguruko gogoetak, Ermuan egingo>
www.ermua.es
17/04/2008: Asisko Urmeneta reflexionará hoy sobre el lenguaje informal en Ermua
www.ermua.es
Hizkera inklusiboari buruzko tailerra. :: Eudel>
www.eudel3
Taller sobre lenguaje inclusivo. :: Eudel
www.eudel3
2005ean, dokumentuen % 2,9an bakarrik erabiltzen zuten hizkera ez-sexista.>
www.euskadi.net
En 2005, sólo en un 2,9% de los documentos se hacía un uso no sexista del lenguaje.
www.euskadi.net
Larunbatero arratsaldeko 16:15etan, Santa Maria Katedralean haurren hizkuntzara egokitutako bisita egiten da, ibilbide guztia arazorik gabe ulertu eta goza dezaten. Izan ere, ohiko bisitaldian hizkuntza teknikoegia erabili ohi da sarritan.>
www.catedralvitoria.com
Todos los sábados a las 16.15 la Catedral de Santa María realiza una visita en la que se adapta el lenguaje al público infantil, con el fin de que puedan comprender y disfrutar de todo el recorrido sin problemas, ya que la visita habitual se realiza con un lenguaje en ocasiones demasiado técnico.
www.catedralvitoria.com
Lanak edozein hizkuntzatan aurkeztu ahal izango dira, euskarazko edo gaztelaniazko itzulpena ere aurkezten bada, betiere. Aspektu hauek balioetsiko dira: originaltasuna gaiak planteatzean, estilo eta genero mota desberdinak, hizkuntza ez-sexistaren erabilera eta estereotipo maskulino eta femenino tradizionalak gainditzen dituen hizkuntzaren erabilera.>
www.ermua.es
Estos son algunos de los requisitos: posibilidad de presentar propuestas a nivel individual o colectiva, uso de cualquier tipo de expresión artística que no utilice lenguaje sexista ni tenga contenido discriminatorio por razón de sexo… etc. Puedes acceder a las bases en el pdf inferior.
www.ermua.es
Erraztasuna: hizkuntza ulerterraza erabiltzen dugu, teknizismo behargabeak alde batera utziz.>
www.ermua.es
Sencillez: queremos utilizar el lenguaje común, huyendo de tecnicismos innecesarios.
www.ermua.es
Jardueraren izena: Hitzaldia: Poesia hizkuntza afektiboaren oinarrian>
www.ermua.es
Nombre de la actividad: Charla: La importancia de la poesía en el lenguaje afectivo
www.ermua.es
Lanei lotutako hizkuntza sinbolikoa>
www.ermua.es
Lenguaje simbólico asociado a las operaciones
www.ermua.es
Lengoaia eta Sistema Informatikoak Saila>
www.enpresa-donostia.ehu.es
Dpto. Lenguajes y Sistemas Informáticos
www.enpresa-donostia.ehu.es
Ez da horrela gertatzen dorrearen gaineko aldearekin, kanpai areto oktogonala duena, eta kupula eta tontor erako errematearekin, lengoaia desberdinekoa, barrokoa zalantzarik gabe.>
www.ermua.es
No ocurre así en la parte superior de la torre con su sala de campanas ochavada y su remate en cúpula y pináculo, de lenguaje distinto, decididamente barroco.
www.ermua.es
Halaber, lengoaia hauek erabiliz nabigazio argiagoa eta irmoagoa lortzen da, orriak bistaratzeko erabiltzen den gailua edozein izanda ere.>
www.eskola20.euskadi.net
Así mismo, usando estos lenguajes se consigue una navegación más clara y consistente, con independencia del tipo de dispositivo que se utilice para la visualización de las páginas.
www.eskola20.euskadi.net
Ez dugu esan nahi programazio lengoaia berriek hizkuntza binarioa baztertu dutenik errima kontsonantedun bertso endekasilaboak erabiltzeko, baizik eta arima eman behar zaiela erabiltzaileekin erlazionatzeko gizakion portaera simulatu behar duten bot guztiei.>
barrixe23
No se trata, obviamente, de que los nuevos lenguajes de programación hayan sustituido el binario por endecasílabos con rima consonante, sino de la necesidad de dotar de alma a los numerosos bots que deben simular un comportamiento humano para relacionarse con los usuarios.
barrixe23
Horrexegatik dugu pianoa ez baizik eta gitarra protagonista, gitarra estu lotuta baitago landa eremuko musika beltzaren sustraiekin.New Yorken sortutako Dan Rochlis gitarra jotzailea, jazz eta blues mintzairan oso aditua, da taldearen baitan egiteko garrantzitsu honetaz arduratzen dena.>
www.ermua.es
Por este motivo se ha elegido la guitarra como protagonista, en vez del piano, por su indiscutible conexión con las raices de la música rural negra. El guitarrista Dan Rochlis, nacido en Nueva York, con un gran conocimiento del lenguaje del jazz y el blues, se ocupa de este importante papel dentro del grupo.
www.ermua.es
Agirre Asteasukoaren Eracusaldiac: Sermoia mintzaira-ekintzaren produktu historiko gisa - Gaiak - Euskonews>
www.euskonews.com
Eracusaldiac de Agirre Asteasukoa: El sermón como producto histórico del acto del lenguaje - Gaiak - Euskonews
www.euskonews.com
Eracusaldiac: Sermoia mintzaira-ekintzaren produktu historiko gisa">euskonews@euskonews.com>
www.euskonews.com
Eracusaldiac de Agirre Asteasukoa: El sermón como producto histórico del acto del lenguaje">euskonews@euskonews.com
www.euskonews.com
(D) Mintzairak eta Teknikak : Diseinu Grafiko>
www.ehu.es
Conexiones entre Pintura y otros Lenguajes Artísticos O.E.
www.ehu.es
Ezagutzaren garapena eta mintzairaren eskurapena>
www.ehu.es
Desarrollo Cognitivo y Adquisición del Lenguaje
www.ehu.es
Larunbatero arratsaldeko 16:15etan, Santa Maria Katedralean haurren hizkuntzara egokitutako bisita egiten da, ibilbide guztia arazorik gabe ulertu eta goza dezaten. Izan ere, ohiko bisitaldian hizkuntza teknikoegia erabili ohi da sarritan.>
www.catedralvitoria.com
Todos los sábados a las 16.15 la Catedral de Santa María realiza una visita en la que se adapta el lenguaje al público infantil, con el fin de que puedan comprender y disfrutar de todo el recorrido sin problemas, ya que la visita habitual se realiza con un lenguaje en ocasiones demasiado técnico.
www.catedralvitoria.com
Lanak edozein hizkuntzatan aurkeztu ahal izango dira, euskarazko edo gaztelaniazko itzulpena ere aurkezten bada, betiere. Aspektu hauek balioetsiko dira: originaltasuna gaiak planteatzean, estilo eta genero mota desberdinak, hizkuntza ez-sexistaren erabilera eta estereotipo maskulino eta femenino tradizionalak gainditzen dituen hizkuntzaren erabilera.>
www.ermua.es
Estos son algunos de los requisitos: posibilidad de presentar propuestas a nivel individual o colectiva, uso de cualquier tipo de expresión artística que no utilice lenguaje sexista ni tenga contenido discriminatorio por razón de sexo… etc. Puedes acceder a las bases en el pdf inferior.
www.ermua.es
Erraztasuna: hizkuntza ulerterraza erabiltzen dugu, teknizismo behargabeak alde batera utziz.>
www.ermua.es
Sencillez: queremos utilizar el lenguaje común, huyendo de tecnicismos innecesarios.
www.ermua.es
Jardueraren izena: Hitzaldia: Poesia hizkuntza afektiboaren oinarrian>
www.ermua.es
Nombre de la actividad: Charla: La importancia de la poesía en el lenguaje afectivo
www.ermua.es
Lanei lotutako hizkuntza sinbolikoa>
www.ermua.es
Lenguaje simbólico asociado a las operaciones
www.ermua.es
Larunbatero arratsaldeko 16:15etan, Santa Maria Katedralean haurren hizkuntzara egokitutako bisita egiten da, ibilbide guztia arazorik gabe ulertu eta goza dezaten. Izan ere, ohiko bisitaldian hizkuntza teknikoegia erabili ohi da sarritan.>
www.catedralvitoria.com
Todos los sábados a las 16.15 la Catedral de Santa María realiza una visita en la que se adapta el lenguaje al público infantil, con el fin de que puedan comprender y disfrutar de todo el recorrido sin problemas, ya que la visita habitual se realiza con un lenguaje en ocasiones demasiado técnico.
www.catedralvitoria.com
Lanak edozein hizkuntzatan aurkeztu ahal izango dira, euskarazko edo gaztelaniazko itzulpena ere aurkezten bada, betiere. Aspektu hauek balioetsiko dira: originaltasuna gaiak planteatzean, estilo eta genero mota desberdinak, hizkuntza ez-sexistaren erabilera eta estereotipo maskulino eta femenino tradizionalak gainditzen dituen hizkuntzaren erabilera.>
www.ermua.es
Estos son algunos de los requisitos: posibilidad de presentar propuestas a nivel individual o colectiva, uso de cualquier tipo de expresión artística que no utilice lenguaje sexista ni tenga contenido discriminatorio por razón de sexo… etc. Puedes acceder a las bases en el pdf inferior.
www.ermua.es
Erraztasuna: hizkuntza ulerterraza erabiltzen dugu, teknizismo behargabeak alde batera utziz.>
www.ermua.es
Sencillez: queremos utilizar el lenguaje común, huyendo de tecnicismos innecesarios.
www.ermua.es
Jardueraren izena: Hitzaldia: Poesia hizkuntza afektiboaren oinarrian>
www.ermua.es
Nombre de la actividad: Charla: La importancia de la poesía en el lenguaje afectivo
www.ermua.es
Lanei lotutako hizkuntza sinbolikoa>
www.ermua.es
Lenguaje simbólico asociado a las operaciones
www.ermua.es
Larunbatero arratsaldeko 16:15etan, Santa Maria Katedralean haurren hizkuntzara egokitutako bisita egiten da, ibilbide guztia arazorik gabe ulertu eta goza dezaten. Izan ere, ohiko bisitaldian hizkuntza teknikoegia erabili ohi da sarritan.>
www.catedralvitoria.com
Todos los sábados a las 16.15 la Catedral de Santa María realiza una visita en la que se adapta el lenguaje al público infantil, con el fin de que puedan comprender y disfrutar de todo el recorrido sin problemas, ya que la visita habitual se realiza con un lenguaje en ocasiones demasiado técnico.
www.catedralvitoria.com
Lanak edozein hizkuntzatan aurkeztu ahal izango dira, euskarazko edo gaztelaniazko itzulpena ere aurkezten bada, betiere. Aspektu hauek balioetsiko dira: originaltasuna gaiak planteatzean, estilo eta genero mota desberdinak, hizkuntza ez-sexistaren erabilera eta estereotipo maskulino eta femenino tradizionalak gainditzen dituen hizkuntzaren erabilera.>
www.ermua.es
Estos son algunos de los requisitos: posibilidad de presentar propuestas a nivel individual o colectiva, uso de cualquier tipo de expresión artística que no utilice lenguaje sexista ni tenga contenido discriminatorio por razón de sexo… etc. Puedes acceder a las bases en el pdf inferior.
www.ermua.es
Erraztasuna: hizkuntza ulerterraza erabiltzen dugu, teknizismo behargabeak alde batera utziz.>
www.ermua.es
Sencillez: queremos utilizar el lenguaje común, huyendo de tecnicismos innecesarios.
www.ermua.es
Jardueraren izena: Hitzaldia: Poesia hizkuntza afektiboaren oinarrian>
www.ermua.es
Nombre de la actividad: Charla: La importancia de la poesía en el lenguaje afectivo
www.ermua.es
Lanei lotutako hizkuntza sinbolikoa>
www.ermua.es
Lenguaje simbólico asociado a las operaciones
www.ermua.es