Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

eu > es

libratu, libra(tu), libratzen

Share:

  • 1  da/du ad. librar(se), salvar(se)

    bere herria libratu behar zuen erregea: el rey que tenía que librar a su pueblo

    geure hizkuntza libratzeko: para salvar nuestra lengua

    soldadutzara joatetik libratu naiz: me he librado de ir al servicio militar

  • 2  da/du ad. desatascar; dejar libre

    komuna berehala libratzen ez baduzu, atea puskatuko dut: si no dejas en seguida el váter libre, romperé la puerta

  • 3  da ad. (lgart.) evacuar, excretar, cagar, jiñar

    hiru egun hauetan ez naiz libratu: estos tres días no he cagado

  • 4  dio ad. dar, entregar

    Pilatosi libratu zioten: lo entregaron a Pilatos

libratu, libra(tu), libratzen *Examples are automatically obtained from dabilena

...libratu ...osaturiko epaimahaiko kide bakar baten boto anonimoak libratu zuen heriotza zigorretik Zacarias Moussaoui. 2001eko iraila...


...terako, urte bakoitzean mila erreal emanez eta libra elurra hiru maraiko prezioan saltzekotan. Abokatuen ...


...31 kalearekin batera, erabateko hondamendiatik libratu zen. Gaur egungo kaleari Santa Korda ...


...gatik izan ez balitz ez ziren hain aise libratuko . Agindutako enkarguaren zain egonen zen, ziur aski, orduko,...


...ikaragarriak zabaldu eta hirurok hartu ginduzan. Sutatik libratu ginan, baina zer gertatuko ote zan ...


...axez beterik egonagatik, asmatu zuen ohe ingurua libratzen . Neuk lagundu nion, Edwin dutxara bidalia genuela. Apal bat...


...eta Gardea auzoen artean. Lurperatzearen ondorioz, libratuko diren lurzoruetan oinezkoentzako bulebarra eraikiko dute, i...


...ta animalien apoen soinua nahastu zaizkio. Gutxigatik libratu da.


..., banka handia herritar guztion zergen bidez porrotetik libratu behar izan denean. Orain, arduradun eta kudeatzaile horiek ...


..., erlojuak du preso kazetaria... eta lotsak du libratzen kazetari ona. Zerk gehiagok du preso hartzen, ordea? Asteaz...

More examples