Elhuyar Hiztegia

eu > es

lurrun

Partekatu sareetan:

  • 1  iz. vapor

    ur-lurruna: vapor de agua

  • 2  iz. vaho; aliento

    ekarri zapi bat kristaleko lurruna kentzeko: trae un trapo para quitar el vaho del cristal

    arnas lurrunarekin haurra berotu zuen: calentó al niño con el vaho de la respiración

  • 3  iz. Ik. lurrin


lurrun *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...lurrun 9. Azalpen grafikoa 1:Ur lurruna ateratzen da geiser barrutik 2: Ur ...


... eta ekoizpen makinak beste aldetik. Lehenengoan: lurrun makina, eztandar motorra eta motor elektrikoa,...


.... Horregatik lurrak, beroak jotzen duenean, lurruna botatzen du, gizakiaren gorputzak ere beroarekin izerdia bo...


...ltuera eta mailen diametroa gero eta handiagoa da, lurrunaren bolumen espezifikoa ere handituz doalako. Kasu edo aplikazi...

ZTH


...ari nintzela. Hendaiako etxean, kafe beroaren lurrunetan , gure historia gertuaren azal-mamiak ziren betaurreko birib...


...an sartu, lehenengo 20 minutuak 250-225 gradutan lurrunarekin . Ura atera eta hurrengo ordu laurdena,...


.... Inplosio deritzo burbuilak bat-batean "zanpatuz", lurruna egoera likidora itzultzearen prozesuari. Sortutako burbuila...


...aldearentzako letra bat ere egin zuen. 2004an " Lurrunak ez du oraindik kristalik estali" poema bilduma argitaratu z...


...r zaie egosaldiei eta jaiak prestatzeko moduei: lurrunetan eginak izatea komeni da, tarte laburrean egosita, ur irakin...


... Atxuriko geltokitik (Bilbo) irten den Aurrera lurrunezko trena ordu erdi inguruko atzerapenarekin heldu da...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

lurrun (eu)

vapor (es)

Lurruneko bainugela 1 (6 plaza), dutxa 2 eta atseden gunea eta guzti.>
www.ermua.es

1 baño de vapor (6 plazas) con 2 duchas y zona de descanso.
www.ermua.es


Autoak, aireontziak eta itsasontziak: Funtsean gasolioak bezala, gehi karbono monoxidoa (CO) eta berunaren konposatuak (partikulak eta lurruna).>
www.ermua.es

Automóviles, aeronaves y buques. Prácticamente igual que el gasóleo, más monóxido de carbono (CO) y compuestos de plomo (partículas y vapor).
www.ermua.es


Aireak gaueko hozteagatik %100eko hezetasun erlatiboa lortzen duenean ihintza gauzatzen da, belarraren gainean aire masa aseak gordetzen ez duen ur-lurruna kondentsatzean.>
www.ermua.es

El rocío se produce al alcanzar el aire, por enfriamiento nocturno, una humedad relativa al 100%, condensándose sobre la hierba el vapor de agua que la masa de aire saturada no retiene.
www.ermua.es


Aplikazio-baliabide asko daude krioterapia-rako: ohiko izotz-poltsa , cold pack-ak, erabili eta botatzeko izotz-poltsa kimikoak, hoztutako eskuoihalak edo oihal hezeak, bainu hotzak, lurrun hotzeko espraiak, gel hotzak.>
usabalbuletina19

Existen muchos medios de aplicación para la crioterapia: bolsas de hielo convencionales, cold packs, bolsas de hielo químicas desechables, toallas o paños húmedos refrigerados, baños fríos, sprays de vapor frío, geles fríos.
usabalbuletina19


Lehen bi irudiek, G. Desmet empresak ekaia lurrunaren bidez nola makurtzen duten erakusten digute.>
alki16

En las dos primeras imágenes el cimbreado al vapor de la empresa G. Desmet
alki16

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

lurrun (eu)

vapor (es)

Lurruneko bainugela 1 (6 plaza), dutxa 2 eta atseden gunea eta guzti.>
www.ermua.es

1 baño de vapor (6 plazas) con 2 duchas y zona de descanso.
www.ermua.es


Autoak, aireontziak eta itsasontziak: Funtsean gasolioak bezala, gehi karbono monoxidoa (CO) eta berunaren konposatuak (partikulak eta lurruna).>
www.ermua.es

Automóviles, aeronaves y buques. Prácticamente igual que el gasóleo, más monóxido de carbono (CO) y compuestos de plomo (partículas y vapor).
www.ermua.es


Aireak gaueko hozteagatik %100eko hezetasun erlatiboa lortzen duenean ihintza gauzatzen da, belarraren gainean aire masa aseak gordetzen ez duen ur-lurruna kondentsatzean.>
www.ermua.es

El rocío se produce al alcanzar el aire, por enfriamiento nocturno, una humedad relativa al 100%, condensándose sobre la hierba el vapor de agua que la masa de aire saturada no retiene.
www.ermua.es


Aplikazio-baliabide asko daude krioterapia-rako: ohiko izotz-poltsa , cold pack-ak, erabili eta botatzeko izotz-poltsa kimikoak, hoztutako eskuoihalak edo oihal hezeak, bainu hotzak, lurrun hotzeko espraiak, gel hotzak.>
usabalbuletina19

Existen muchos medios de aplicación para la crioterapia: bolsas de hielo convencionales, cold packs, bolsas de hielo químicas desechables, toallas o paños húmedos refrigerados, baños fríos, sprays de vapor frío, geles fríos.
usabalbuletina19


Lehen bi irudiek, G. Desmet empresak ekaia lurrunaren bidez nola makurtzen duten erakusten digute.>
alki16

En las dos primeras imágenes el cimbreado al vapor de la empresa G. Desmet
alki16

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa