Elhuyar Hiztegia

eu > es

mailu

Share:

  • 1  iz. [tresna] martillo

    iltze hau sartzeko mailua behar dut: necesito el martillo para clavar este clavo

    mailu pneumatikoa: martillo neumático

  • 2  iz. (Anat.) martillo

  • 3  iz. (Kir.) [antzinako euskal kirola] martillo

  • 4  iz. (Kir.) martillo

  • 5  iz. (Mus.) macillo, martillo, martinete

    pianoaren mailuak: los macillos del piano

mailu *Examples are automatically obtained from dabilena

...mailu ...i klase hauen batasunaren ikurra da. Igitaia eta mailua 1917ko Errusiar Iraultzan erabili zen lehenego aldiz. Hala ...


... uste dugunean, orduan bai: normaltasunaren mailuak plaust! joko digu buruaren erdian, gogor...


...: SCHUBERT, zopa. - Ttarttalo Ingrid. Mailu : SCHUBERT, zopa. - Ttarttalo Ingrid.-...


...ek aurrerapenerako aliantza berria firmatzen dute, mailuak eta igitaiak liho gorrian bezala. ez.


Burdina lantzeko mailu erraldoia, uraren edota argindarrarren bitartez mekanikoki ...


Joanes Mailu nire pertsonaiak heltzen segitzen du. Horretarako,...


...onala egiten duten osagarrietako bat dugu hauxe. Mailuaren sinboloaren bitartez, euskal poesia au...


...mailu...dzaust!! zulutik bera. kasku kendu mailu hartzeko eta dzast! harrixe, kasku eta...


...- web hosting 2.hiruhilabetea. 2012-16 WURTH.- mailu txikitzailea HILTI BMH-40SE konpontzea WURTH.-...


...riro agertu zenean. "Gaztea ikuskatzailea mailuarekin mehatxuka ikusi eta jotzeko asmoa zuela ohartzean...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

mailu (eu)

martillo (es)

Epe ertainera eta luzera, egiturak eman egiten du eta, azkenean, grabitatearen eraginez, deformazioak eta aldaerak sortzen dira; hots: helomak, onikopatiak, kalkaneoko ezproia, talalgiak, atzapar formako behatzak, mailu formako behatzak, behatzak behar den lekuaren azpian edo gainean izatea, behatzak gaonjartzea, eta abar.>
usabalbuletina19

A medio y largo plazo la estructura comienza a ceder y la gravedad termina por producir deformidades y alteraciones como helomas, onicopatías, espolón calcáneo, talalgias, dedos en garra, dedos en martillo, infraposición de dedos, superposición, cabalgamiento, etc.
usabalbuletina19


Artisaua, kaikuan taratuloarekin egindako zuloa, trintxa eta mailuarekin handitzen ari da.>
www.3digitala.com

El artesano agranda el agujero realizado en el kaiku con el berbiquí, mediante el formón y el martillo.
www.3digitala.com


hitzak: Santa Cruz de Campezo Álava-Araba martxo inauteri astearte festa ospakizun poz gau ilun mozorro-jantzi kanpoalde tradizio txano zinta koloretsu gizon emakume haur neska mailu plastiko samurtasun bikote besotan maskara>
www.3digitala.com

Términos: Santa Cruz de Campezo Álava-Araba marzo carnaval martes fiesta celebración alegría noche oscuro disfraz exterior tradición cucurucho cinta colorido hombre mujer niña martillo plástico ternura pareja en brazos máscara
www.3digitala.com


hitzak: Grabatzailea artisaua artisautza grabatu arma pieza metala grabatua berana mailua zehatza xehetasuna>
www.3digitala.com

Términos: Grabador artesano artesanía grabar arma pieza metal grabado buril martillo meticuloso detalle
www.3digitala.com


Pasioko erremintak daramatzaten aingeruek inguruan daude (kurrikak, mailua, ...).>
www.3digitala.com

Varios ángeles que portan las distintas armas de la Pasión les rodean (las tenazas, el martillo, ...).
www.3digitala.com

More examples