Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

› Hiztegi-unitateak

› Beste hiztegietan

›Idazlagun

eu > es

mamu

Partekatu sareetan:

  • 1  iz. fantasma; coco

    gauez mamuak ikusten ditut: por la noche veo fantasmas

    mamua etortzen bada, jan egingo zaitu!: ¡si viene el coco te comerá!

  • 2  iz. (Ipar.) espantapájaros

  • 3  iz. monstruo

    lehoi, tigre eta bertze mamuak: los leones, los tigres y los restantes monstruos

  • 4  iz. disfraz, tapujo

    urtero mamua janzten dut Tolosara joateko: todos los año me visto el disfraz para ir a Tolosa

mamu *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...mamu ...rakada fisikoari eta gaitasunen gainbeherari erretiroaren mamua gehitzen zaizkionean, koktel arriskutsu bihurzen da.

http://kirolpsikologia.net

...156.- Mamuak bezala bizi gara bata bestearen ondoan, egunez egun eta biz...

BOOKTEGI

...tza batean? Bada, lehenik eta behin mamu - istorioak idazten ditudalako, eta zer hobeto...

https://fr.slideshare.net

...bada bene-benetakoak dira. Eta egunen batean mamu bat zure logelan sartu nahian ibiliko da...

https://fr.slideshare.net

... eta gustatu izan zait idaztea, eta eleberriaren mamua hor neukan: «Egingo dut noizbait? Ez?». Igartzaren aitzakia...

BERRIA

...n oso gustura nabil aspaldi, baina txapelketan mamu asko agertu zaizkit hasieratik». Zeharkaldiak 2017ko Bertso...

BERRIA

...ote zen? Dena den, ez ditzagun mamuak berpiztu, eta behean bego aipatua, ondo dago eta!...

ARGIA

...aphainduraren itsusten, chilakatzen, bipiatzen (...). Mamu hetarik biga dauzkitzuet bereziki aiphatuko: Erdara ...

http://jakingunea.com

...nglea Ferryri buruzko kantua dela, baina heriotzaren mamua iritsi aurretik konposatzen hasia zegoela aitortu du egin i...

BERRIA

Poema hauetan heriotza da beti garaile. Hilen mamuak betetzen dituzte liburuko orriak; gure orainaldian ...

WIKIPEDIA

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

mamu (eu)

fantasma (es)

Bizimodua ez da erraza Mexikon, aitortzen du Gurutzne Etxeberriak, baina jendearen esker onak sobera gainditzen du segurtasun ezaren mamuak sortzen duen ezinegona.>
www.euskalkultura.com

La vida no es fácil en México, confiesa Gurutzne Etxeberria, pero el agradecimiento de la gente compensa con creces la inquietud que crea el fantasma de la inseguridad.
www.euskalkultura.com

Mamua' Marvel etxeko komikietan>
www.euskalkultura.com

Fantasma' en cómics de la Marvel
www.euskalkultura.com

Matiegkaren mamua".>
euskadikoorkestra12

El fantasma de Matiegka".
euskadikoorkestra12

Larunbata honetan (urriak 24), "Matiegkaren mamua" izenburu iradokitzailearen pean, EOSeko kide diren Carlos Rosat, Pascal Arnaud eta Jon Larrazek eta Eduardo Baranzano gitarrajoleak osatutao BRAL Laukoteak J. Kreutzer, F. Molino eta F. Schubertek flauta, gitarra, biola eta biolontzelorako idatzitako hainbat lan interpretatuko ditu.>
euskadikoorkestra12

Este sábado 24 de octubre, el Cuarteto Bral, formado por los miembros de la OSE Carlos Rosat, Pascal Arnaud y Jon Larraz y el guitarrista Eduardo Baranzano, ofrecerá bajo el sugerente título de "El fantasma de Matiegka" obras de J. Kreutzer, F. Molino y F. Schubert para flauta, guitarra, viola y violonchelo.
euskadikoorkestra12

Harrituta, berehala geratu nintzen bertan, tximista batek harrapatu banindu bezala edo mamuren bat ikusi banu bezala.>
lafundicion2

La impresión hizo que me detuviera en seco, como si hubiera sido alcanzado por un rayo o hubiese visto algún fantasma.
lafundicion2

Ikusi adibide gehiago