Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

eu > es

margolan

Share:

margolan *Examples are automatically obtained from dabilena

...margolan ... inguruan Andrea Mantegna italiar margolariak egindako margolan ezaguna da, Borso d'Este dukeari esker ...


...n 'Maiatzaren 2a Madrilen' eta 'Mozorrotuen dantza' margolanak Bilbon...


Astean behin elkartzen dira eskulan eta margolanak egiteko Mari Jose Iparragirreren esanetara. Gutxi ...


Film hori osatzerakoan, erlijioarekin loturiko margolanak izan dute eragina zuzendariarengan: «Haurra nintzenetik art...


..., janaria baino gehiago, eskultura, arkitektura edo margolana dirudiena mahai gainean jarri orduko piztuko zaio mahaiaren...


...18:00etatik 20:30era. i Iruñea: Diana Pardoren margolanak hilaren 28a arte ikus daitezke, Pintzel ...


...randtekin ezkondu zen. Garai hartako margolan ospetsuenek -"Gurutzearen zutitzea" (1610, ...


...n izan ziren hiru pertsonak jaso zituen. Margolanak neke azaltzen digu. Kolore ilunak nagusiak dira. Gaur egun ...


... harritu gara kaleetako eraikuntza askotan dauden margolan koloretsuekin...


...Arte Erakusketako urrezko domina irabazi zuen. Margolan hau, New Yorkeko Arte Bilkurak eskuratu ...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

margolan (eu)

pintura (es)

Horretaz gain, hiru zatitan banaturiko urrezko erretaula du, margolan erlijiosoen adibide ederra.>
www.eudel3

Posee un retablo dorado dividido en tres partes, bello ejemplo de pintura sacra.
www.eudel3


Margolan, Egur Tailu eta Argazki erakusketaren inaugurazioa Necocheako Kultur Zentroan, Euskal Astearen ekitaldien barne>
www.euskalkultura.com

Inauguración de una exposición de Pintura, Talla de Madera y Fotografía en el Centro Cultural de Necochea, dentro de los actos de la Semana Vasca
www.euskalkultura.com


Erakusketan Zilda Balsategui eta Claudia Balsateguiren margolanak, Juan Balsateguiren egur tailuak eta Juan Cruz Gutiérrez Balsateguiren argaziak izango dira ikusgai.>
www.euskalkultura.com

La muestra presenta obras de Zilda Balsategui y Claudia Balsategui, en Pintura; Juan Balsategui, en Talla de Madera, y Juan Cruz Gutiérrez Balsategui, en Fotografía.
www.euskalkultura.com


Dokumentu Akzioak Claudio Curuchet euskal argentinarrak poemak irakurriko ditu 6. 'Psikoanalisia, Kultura eta Margolanak' Topaketan>
www.euskalkultura.com

Lectura de poemas del argentino de origen vasco Claudio Curuchet, en el Encuentro 'Psicoanálisis, Cultura y Pintura'
www.euskalkultura.com


Topaketa 19:30tan hasiko da, Claudio Curuchet, Dominique Bernard eta Mónica Alfaroren margolanen erakusketaren inaugurazioarekin.>
www.euskalkultura.com

El encuentro comenzará a las 19:30 horas, con la inauguración de una exposición de pinturas de Claudio Curuchet, Dominique Bernard y Mónica Alfaro.
www.euskalkultura.com

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

margolan (eu)

cuadro (es)

Uzturre Egoitzako 3 residente Topicean bere margolanak erakuzten dituzte>
usabalbuletina19

3 residentes de Uzturre exponen sus cuadros en Topic
usabalbuletina19


Euskaldunak eta Pazifikoa' erakusketaren ikuspegia. Eskuinaldeko 'Simon Anda arabarra Filipinar uharteen defentsan' margolana, martxoaren 3ra arte ikusi ahal izango da bertan, Arabako Arte Ederretako Museora itzuliko baita>
www.euskalkultura.com

A la derecha, el cuadro “Defensa de Filipinas por Simón de Anda”, propiedad del Museo de Bellas Artes de Alava, que podrá verse hasta el 3 de marzo en Untzi Museoa-Museo Naval
www.euskalkultura.com


Bañistas izeneko margolanarekin (konposaketaren erakusgarri) Pinturako Sari Nagusia jaso zuen 1930ean. Horrez gain, Los hombres del mar margolanari esker, 1932an Madrilen ospatutako Arte Ederren Erakusketa Nazionaleko Lehen Domina erdietsi zuen.>
www.euskomedia.org

Con el cuadro titulado Bañistas -alarde de composición- obtuvo el Premio Nacional de Pintura de 1930, y Primera Medalla en la Exposición Nacional de Bellas Artes, celebrada en Madrid en 1932, con el cuadro Los hombres del mar.
www.euskomedia.org


1952an, Donostian egindako erakusketan, margolan guztiak saldu zituen.>
www.euskomedia.org

En 1952, en la exposición celebrada en San Sebastián, vende todos sus cuadros.
www.euskomedia.org


66 urte zituela Bilboko "Hermes" aldizkarian ¿Es fea o hermosa la raza vasca? saiakera argitaratu zuen, bertan garai hartako euskal pintoreen margolanei buruzko iruzkinak egin zituen (1920).>
www.euskomedia.org

A los 66 da a conocer en la revista bilbaína "Hermes" el ensayo ¿Es fea o hermosa la raza vasca?, comentando los cuadros de los pintores vascos del momento (1920).
www.euskomedia.org

More examples