Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

marratu, marra(tu), marratzen

Partekatu sareetan:

  • 1  du ad. trazar, linear; dibujar

    triangelu bat marratu: trazar un triángulo

    bideak marratu: trazar los caminos

  • 2  du ad. tachar; borrar

    nork marratu du nire izena zerrenda horretan?: ¿quién ha tachado mi nombre en esa lista?

  • 3  du ad. marcar, rayar

    kontuz, ez ezazu lurra marratu!: ¡cuidado, no rayes el suelo!

marratu, marra(tu), marratzen *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...marratu hasi ginen bat-bateko ariketekin. Egia da marratu nahi izan dute ikastolak honetan guztian izan...


...uten EPPK-ko zuzendaritzak txostenean aipatutako « marra gorriekin» --biddira:««damuaeetassalaketa»--.E«Ebidenteakid...


...t zegoen. Ez zuen errepide erdiko zirkulazio marra jarraia errespetatzen, baina ia. Ezkerreko aldea...


...deek ez lituzkete beste baliabideak (parentesiak, marra luzeak eta komak) erabat ordezkatu beharko,...


...bat darama, eskuadra eta kartaboiez egindako hainbat marra perpendikular erakutsiaz buruan...


...itortuko dizuet iraupenaren gaineko kexuen erdiak marra horren gainekoak balira, gustora hartu izango ...


Demokrazia baten marra gorria gutxiengoak babestea izan behar da. ...


... lagunekin eta esaten duzu: "Bagoaz komunera marra batzu egitera?" Patxok poltsikotik errotuladore bat...


...pasatu (pasa) MARRARAIÑO JOKO-EREMUA: erdittik marra batez bittan zatittuta, zelai-ertzak margotuta.


...hau aurrera aterako da» kiela azpiOteiza hor marratu du. dago, bai«Zer da na...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

marratu (eu)

dibujar (es)

Askotan haltzadiak zuhaitzen marra etena dirudi, eta aurrez aipatutako haran-hondoaren erabilerak ibilguraino heltzen dira.>
www.euskonews.com

En muchas ocasiones, los alisos parecen dibujar la frontera de los árboles y las funciones que hemos mencionado del fondo del valle llegan hasta el cauce.
www.euskonews.com

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa