Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

eu > es

moldatzaile

Share:

moldatzaile *Examples are automatically obtained from dabilena

...moldatzaile , K. Segurola, X. Videgain), mapen moldatzaileei (G. Aurrekoetxea, I. Camino, J. ...


...duen herria, degeneratu egiten dela". Jeinuaren moldatzaile den hizkuntza galtzean, beraz, jeinua bera...


...artista emankorra eta polifazetikoa da: konpositorea, moldatzailea , produktorea, saxofoi-jotzailea eta multi-instrumentista...


Zuzendaria:F. Basterot Testu moldatzailea : Jean-Pierre Lahirigoyen Teknikalariak:Claude Aramendi eta ...


Sund, Suediako abeslari, zuzendari, konpositore eta moldatzailea da. Uppsalako unibertsitaean, hezkuntza, psikologia,...


...egin du. Kontalari, kantari, musikari eta moldatzaile ibili da era askotako artistekin, hala nola Peter Gabriel, ...


... Pouvreaurena nagusiki, baina sortzailetzat baino, moldatzaile eta itzultzailetzat aipatu behar dugu. Bizi ...


...osatzailea, ekoizlea, piano jotzailea, perkusionista, moldatzailea eta zenbait taldetako burua. Bere musikan ...


...eta hainbat instrumentutarako, fitxa didaktikoa eta moldatzailearen fitxa, etab. Abestiakbilatzaile baten bitartez aurki...


...urteko apirilaren 10ean. Pianista, konpositorea, eta moldatzailea da. Piano, harmonia eta konposizio ikasketak...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

moldatzaile (eu)

compositor (es)

Egun Vince Mendoza edo María Schneider bezalako konpositore eta moldatzaileek bide hau aztertzen dihardute, emaitza ederrak lortuz.>
euskadikoorkestra12

Hoy en día compositores y arreglistas como Vince Mendoza o María Schneider siguen explorando, con bellísimos resultados, esta vía.
euskadikoorkestra12


Bere ibilbide luzean zehar, ekarpen nabarmena egina du euskal musikaren alorrean, sortzaile, moldatzaile zein zuzendari gisa eta harreman emankorra izan du, eta egun ere badu, gure herriko musika alorreko eta orokorrean kultur erakunde ugarirekin.>
euskadikoorkestra12

Así, a lo largo de toda su vida ha estado estrechamente vinculado al País Vasco. A lo largo de su extensa trayectoria ha realizado una importante aportación a la música vasca como compositor, arreglista y director, y ha establecido una nutrida red de relaciones con diversas instituciones musicales de nuestro país.
euskadikoorkestra12


Xabier Zabala, konpositorea, moldatzailea eta zuzendaria>
euskadikoorkestra12

Xabier Zabala, compositor, orquestación y director
euskadikoorkestra12

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

moldatzaile (eu)

arreglista (es)

Bere ibilbide luzean zehar, ekarpen nabarmena egina du euskal musikaren alorrean, sortzaile, moldatzaile zein zuzendari gisa eta harreman emankorra izan du, eta egun ere badu, gure herriko musika alorreko eta orokorrean kultur erakunde ugarirekin.>
euskadikoorkestra12

A lo largo de su extensa trayectoria ha realizado una importante aportación a la música vasca como compositor, arreglista y director, y ha establecido una nutrida red de relaciones con diversas instituciones musicales de nuestro país.
euskadikoorkestra12


Gonzalo Tejadak moldatzaile gisa proiektu honi heldu zionean, hiru gauza izan zituen argi hasieratik.>
euskadikoorkestra12

Cuando Gonzalo Tejada se planteó este proyecto como arreglista lo hizo sentando las bases sobre tres ideas fundamentales: en primer lugar, cada grupo instrumental trabajaría desde su propio y característico estilo.
euskadikoorkestra12


Egun Vince Mendoza edo María Schneider bezalako konpositore eta moldatzaileek bide hau aztertzen dihardute, emaitza ederrak lortuz.>
euskadikoorkestra12

Hoy en día compositores y arreglistas como Vince Mendoza o María Schneider siguen explorando, con bellísimos resultados, esta vía.
euskadikoorkestra12


Bere ibilbide luzean zehar, ekarpen nabarmena egina du euskal musikaren alorrean, sortzaile, moldatzaile zein zuzendari gisa eta harreman emankorra izan du, eta egun ere badu, gure herriko musika alorreko eta orokorrean kultur erakunde ugarirekin.>
euskadikoorkestra12

Así, a lo largo de toda su vida ha estado estrechamente vinculado al País Vasco. A lo largo de su extensa trayectoria ha realizado una importante aportación a la música vasca como compositor, arreglista y director, y ha establecido una nutrida red de relaciones con diversas instituciones musicales de nuestro país.
euskadikoorkestra12

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

moldatzaile (eu)

arreglista (es)

Bere ibilbide luzean zehar, ekarpen nabarmena egina du euskal musikaren alorrean, sortzaile, moldatzaile zein zuzendari gisa eta harreman emankorra izan du, eta egun ere badu, gure herriko musika alorreko eta orokorrean kultur erakunde ugarirekin.>
euskadikoorkestra12

A lo largo de su extensa trayectoria ha realizado una importante aportación a la música vasca como compositor, arreglista y director, y ha establecido una nutrida red de relaciones con diversas instituciones musicales de nuestro país.
euskadikoorkestra12


Gonzalo Tejadak moldatzaile gisa proiektu honi heldu zionean, hiru gauza izan zituen argi hasieratik.>
euskadikoorkestra12

Cuando Gonzalo Tejada se planteó este proyecto como arreglista lo hizo sentando las bases sobre tres ideas fundamentales: en primer lugar, cada grupo instrumental trabajaría desde su propio y característico estilo.
euskadikoorkestra12


Egun Vince Mendoza edo María Schneider bezalako konpositore eta moldatzaileek bide hau aztertzen dihardute, emaitza ederrak lortuz.>
euskadikoorkestra12

Hoy en día compositores y arreglistas como Vince Mendoza o María Schneider siguen explorando, con bellísimos resultados, esta vía.
euskadikoorkestra12


Bere ibilbide luzean zehar, ekarpen nabarmena egina du euskal musikaren alorrean, sortzaile, moldatzaile zein zuzendari gisa eta harreman emankorra izan du, eta egun ere badu, gure herriko musika alorreko eta orokorrean kultur erakunde ugarirekin.>
euskadikoorkestra12

Así, a lo largo de toda su vida ha estado estrechamente vinculado al País Vasco. A lo largo de su extensa trayectoria ha realizado una importante aportación a la música vasca como compositor, arreglista y director, y ha establecido una nutrida red de relaciones con diversas instituciones musicales de nuestro país.
euskadikoorkestra12

More examples

Hitz-jolasa