Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

mugida

Partekatu sareetan:

  • 1  iz. impulso, empuje

    bihotz-mugidak: los impulsos del corazón

  • 2  iz. levantamiento, agitación, disturbio

    Nafarroa guztian izan ziren mugidak ordu horretan: a esa hora hubo disturbios en toda Navarra

  • 3  iz. movida, agitación

    laster hasiko da hauteskundeen mugida: pronto empezará la movida de las elecciones

mugida *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...mugida ...r baldin bada sinisten ez duenik honenbesteko mugidarik dudanik ostegun arrunt batetan jarrai nazala eta...


... polemika asko dagoela horrekin, rapzaleen arteko mugidak direla eta. Gero, azkenean, gu ...


...Atzean geratu dira sasoi bizkorrak eta gaztetako mugidak . Atzoari begirada luzatuz "Hertzainak", "...


...baitzuten lehenkiek elkarturik iraun, ez elkarri mugida egokirik eman. Gero parteak banatzen hasi ziren eta berdina...


...azioa, bestalde, idazlearen lehen kolpeko barne mugidatzat har daiteke, sugestio baten mende sentituriko ...


... datorren eta nonbaiterantz doan zerbait da. Edozein mugidak bezala badu terminus a quo bat eta terminus ad quem bat. Eb...


... ordenatan batzen diren eta elkarren artean zer mugida eragiten eta hartzen duten, orduan aisa eta berehala aurkit...


... frankotiratzaile gisa aritu da Hegoamerikako hainbat mugidatan . Aurkezteko falta dugun hirugarren anaiak, Iñigok...


... dugunean. Nahimen egintza batek gure menbruetan mugidak eragin ditzake edo ideia berri bat irudimeneratu. Nahimenar...


... lehenengoa eta azkena izango zela, kristoren mugida izan zen, arazo piloa, guretzat egoera...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

mugida (eu)

movida (es)

Parisen eta Erroman ikasi zuen moda-argazkilaritza eta Madrileko La Luna aldizkari famatuan hasi zen kolaboratzen Madrilgo mugida pil-pilean zegoela.>
www.euskonews.com

Estudió fotografía de moda en París y Roma y empieza a colaborar en la famosa revista La Luna de Madrid, en plena movida madrileña.
www.euskonews.com

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa