• 1  izond. vago, -a; perezoso, -a, holgazán, -ana; haragán, -ana

  nagia beti lanez itota: el vago siempre está cargado de trabajo

• 2  iz./izond. (dedo) anular

• 3  izond. adormecido, -a, soñoliento, -a, somnoliento, -a

  higitze nagiak ditu: tiene movimientos somnolientos

---

•  iz. vagancia; holgazanería, pereza

  nagiak erre omen zuen herria: dicen que la pereza quemó la villa

---

•  iz. (Zool.) perezoso

  nagia oso mugimendu astunak egiten dituen animalia da: el perezoso es un animal de movimientos muy pesados