Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

ohartarazpen

Partekatu sareetan:

ohartarazpen *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...ohartarazpen ...aren arabera, «ona» izan da erabakia, baina ohartarazpena egin du zigor kodeko 489. artikuluari buruz. «Bertan behera...


...eta obrek zuzeneko edo zeharkako eragina dutelarik ohartarazpenen bat egin behar den lekuetan ere jarri...


...hartze pribatua. Arau hauste larriengatik: a) Ohartarazpena , irakasgaiko irakaslearen txosten zehatza barne hartuko ...


...Nazionalean ikerketa ere zabaldu zuten horregatik, ohartarazpena Poliziatik bertatik iritsi ote zitzaielakoan.


... ezarritakoaren aurka egiten duten arau-hausteek ohartarazpen - eta isun-zigorrak ekarriko dituzte...


...erdia islamistaren gobernuak. Mendebaldeko herrialdeen ohartarazpenak iritsi aurretik erantzun du Ankarak: «Frantziak ere, larria...


... errepikatu egin genuen 2010eko azaroaren 25eko ohartarazpenaren bidez eta berriro ere hainbat kudeaketa burutu...


...: a) Arau hauste arinak: -- Ohartarazpena -- 60,10 euro arteko isuna. b...


... den udal kudeaketari buruzko iritzia jasotzeko. Ohartarazpenak , Kexak eta iradokizunak programa bultzatuz, eta...


...ian amore emateko asmorik ez dutela adierazteko. Ohartarazpena egin zieten, gainera, Kosovo askea onartzeko prest dauden h...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

ohartarazpen (eu)

advertencia (es)

Zama ondoko atalak ezkutatzeko moduan eramatea: argiak, argi-seinaleak, derrigorrezko plaka edo ezaugarriak, eta gidariaren ohartarazpenak –eskuez egin ditzakeenak- .>
beasainMerged2col

Circular con un vehículo cuya carga oculta los dispositivos de alumbrado o señalización luminosa, placas o distintivos obligatorios y advertencias manuales de sus conductores.
beasainMerged2col


Hots-ohartarazpenak>
beasainMerged2col

Advertencias acústicas
beasainMerged2col


Beasaingo udalak ez du bere gain hartzen hirugarren batek informazio horren inguruan egin dezakeen erabileraren ardura, nahiz eta dokumentuek dituzten berariazko ohartarazpenei kasu egin beharko liekeen.>
beasainMerged2col

El Ayuntamiento de Beasain no se hace responsable del uso de terceros de la información contenida si bien tendría que atenerse a las advertencias específicas que consten por determinados documentos, ni se hace responsable de los contenidos accesibles mediante enlaces o documentos existentes en otros dominios.
beasainMerged2col

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

ohartarazpen (eu)

amonestación (es)

Flexioan badago, ohartarazpen bat jaso dezakezu.>
usabalbuletina19

Si está en flexión, puedes recibir una amonestación.
usabalbuletina19


Kontuz, hiru ohartarazpenekin lehiaketatik kanpo egongo zara!>
usabalbuletina19

Cuidado, con tres amonestaciones ¡estás fuera de la competición!
usabalbuletina19


Biak airean badaude, korrika egiten ari zarela irizten zaio eta ziurrenik ohartarazpen bat jasoko duzu.>
hondartza-buletina18

Si ambos están en el aire, se considera que estás corriendo y es muy posible que recibas una amonestación.
hondartza-buletina18


Flexioan badago, ohartarazpen bat jaso dezakezu.>
hondartza-buletina18

Si está en flexión, puedes recibir una amonestación.
hondartza-buletina18

Ikusi adibide gehiago