ostatatu, ostata, ostatatzen

1 da ad. hospedarse, alojarse

herriko hotelean ostatatu ziren: se hospedaron en el hotel del pueblo
2 du ad. hospedar, alojar, albergar; dar posada; realojar [población marginal; situaciones de emergencia]

ostatatu, ostata, ostatatzen *Examples are automatically obtained from dabilena

...ostatatu beste auzi batekin egin dugu topo: Euskalbar ostatatzen duen addons.mozilla.org (AMO) gunekoek, gure ...

http://euskalbar.e

...baino errazago egin dugu joan-etorria, ederki ostatatu gaituzte Ovadako hotelean, bapo jan dugu ...

http://dantzan.com

..., 13 bizitokik jaso dute sasoikako langileak ostatatzeko baimena eta sartu dira EAEko higiezinen eta...

http://euskadi.net

...ktura ordaindu izanaren frogagiria. Indarrean dagoen ostatatze kontratuaren fotokopia, etxejabearen NANaren fotokopia eta ...

http://eibar.es

...in izendatzen zituen dorre-gidari guztiak bertan ostatatu ziren...

http://oarsoaldea-turismo.net

...arritasuna indartze aldera, Udalaren web orrian dago ostataturik ) http://www.amorebieta-etxano. net/conocer /empresas da.

http://amorebieta-etxano.net

...n bada teknologia berri hauei buruzko hitzaldia ostatatzera , blog honetako kontaktua atalera edo aurkezpeneko ...

http://feeds.feedburner.com

...letza mintegia Bordeleko ECA unibertsitateak antolatuta. Ostatatu eta atseden hartu ondoren, astelehenean izan ...

http://euskampus.ehu.es

...gamako Intxausti Industrialdeak enpresa berri bat ostatatuko du laster, uda amaierarako Zegamara eramango ...

http://irekia.euskadi.net

...kin loturiko argazkiak, bideoak edo informazio osagarria ostatatu eta argitaratzeko, bai webgunearen bitartez bai ...

http://ibilbideak.euskadi.net

More examples

*Examples are automatically obtained from dabilena

ostatatu (eu)

alojar (es)

Programa horiek eszena baten berri ematen digute, noiz edo noiz erakundeei lotuta, beste batzuetan hainbat espaziotan etenka “ostatatuta”, eta inoiz, kokapen "pribatuetan” kokatuta.>
eremuakMerged2col

Programas que contribuyen a dibujar una escena en ocasiones vinculada a instituciones, y en otras “alojada” en distintos espacios de manera discontinua, incluso localizada en emplazamientos “privados”.
eremuakMerged2col

Xabier Parisera urriaren hasieran iritsi zen, ikastaroa hasita zegoela, eta Sainte-Barbe Kolegioan ostatatu zen filosofia ikasteko.>
www.hiru.com

Xabier llegó a París a comienzos de octubre, ya comenzado el curso, y se alojó en el colegio Sainte-Barbe con el fin de estudiar filosofía.
www.hiru.com

More examples

*Examples are automatically obtained from dabilena

ostatatu (eu)

realojar (es)

Higiezin hau, 25., 29. eta 31. zenbakiekin batera, birgaitzeko lehenengo fasean sartzen da. Jada etxebizitzetako biztanleak beste tokietan ostatatzen hasi dira.>
www.sestao.net

En concreto este inmueble, junto con los nĂşmero 25, 29 y 31, forma parte de la primera fase de rehabilitaciĂłn que ya ha comenzado con el realojo de los habitantes de estas viviendas.
www.sestao.net

More examples