otzara

cesto (es)

Ogi otzarak, ogia eramateko neurri desberdinetako otzarak.>
www.euskonews.com

Ogi otzariek, cestos de diversos tamaños para el transporte de pan.
www.euskonews.com

Obra otzarak, obretan, fabriketan eta abar erabiltzeko.>
www.euskonews.com

Obra ontzarie, o "cesto terrero" usado en las obras, fábricas, etc.
www.euskonews.com

Juanitok gaztainondoaren zumitzekin egin daitekeen edozer egiten du. Esate baterako, sabaiak edo paretak forratzeko baserri giroko panel zoragarriak, hiru edo lau gorputzeko holtz tolesgarriak, euritakoen ontziak, sehaskak, ogi otzarak, fruta otzarak, arrain otzarak, haizemaileak, lore ontziak estaltzekoak, aulkiak, etab., etab.>
www.euskonews.com

De las manos de Juanito sale cualquier cosa que se puede ejecutar con flejes de castaño: así vemos paneles para forrar techos o paredes a las que se da un precioso sentido rústico, biombos separadores de 3 o 4 cuerpos, paragüeros, cunas, cestos para pan, para fruta, para pescado, aventadores, cubre-tiestos, sillas, etc.
www.euskonews.com

Arraiak saltzeko otzarak.>
www.euskonews.com

Arrai saltzeko otzarie, cesto para vender pescado.
www.euskonews.com

Beso otzarak: merkatura joateko erabiltzen diren saskiak, heldulekuekin eta erabilera eta tamaina ugari dituztenak.>
www.euskonews.com

Beso otzarak: cesto con asa de múltiples usos de diversos tamaños para ir al mercado.
www.euskonews.com