termino

palabra (es)

LHko 3. mailakoentzat (8. urte dutenentzat) izango direla eta arrazoi horregatik esaldietan erabiliko diren hitz eta terminoak ikus-entzuleei egokituko zaizkie.>
www.ermua.es

En las sesiones, de una hora de duración, serán principalmente en euskera y se intercalarán algunas frases y palabras en inglés adaptadas a la edad de los escolares.
www.ermua.es

Murakamik POKU gisa deskribatzen du bere lana: pop + otaku terminoak elkartzetik eratutako hitza.>
www.guggenheim-bilbao.es

Murakami describe su trabajo como POKU, palabra formada por la unión de los términos pop + otaku.
www.guggenheim-bilbao.es

Zainzuria edo frantses-porrua sparagus da latinez, eta hori grekozko aspharagos edo asparagos hitzetik dator; termino horren jatorria, berriz, persierazko asparag da, eta horrek kimua esan nahi du.>
www.euskonews.com

La palabra espárrago viene del latín sparagus, que a su vez deriva del griego aspharagos o asparagos, término cuyo origen hay que buscarlo en el persa asparag, que significa brote. En euskera zainzuri o frantses-porru.
www.euskonews.com

Gaztelaniazko LÁMPARA eleak, J. Corominas eta J. A. Pascualen esanetan, antzinako “lámpada” hitzean du jatorria, eta honek, berriz, latinezko lampas terminoan, zeinak “zuzia” esan nahi baituen.>
www.euskonews.com

El vocablo castellano de LÁMPARA, según J. Corominas y J. A. Pascual, se deriva a su vez de la antigua palabra “lámpada” y ésta del latín, de lampas que significa “antorcha”. Y es que, efectivamente, las primeras lámparas usadas por el hombre fueron las antorchas.
www.euskonews.com

Prozesuaren lehen hilabeteetan zehar, ordea, hitzari beste esanahi bat ematen hasi zitzaizkion, eta, azkenik, “sorginen biltzarra” izendatzeko termino orokortzat hartu eta finkatu zuten.>
www.euskonews.com

En el transcurso de los primeros meses del proceso surge una “mutación” en el sentido de la palabra y pasa a ser denominación general de “junta de brujas”.
www.euskonews.com