Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

tolestura

Partekatu sareetan:

tolestura *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...tolestura ...zko askok mapa bat behar dutela inguruotako tolesturetan ez galtzeko. Lehenbiziko aldiz, emakumeok geure buruari pla...


...ltze-aparatuaren kanpoko zatia da bi larruazal tolesturaz osatuta dago,eta baginako zuloa babesten du...


Sar ezazu eskuineko alboa barrurantz, hasieran egindako tolesturen laguntzaz baliatuz eta jarraian, ezkerrekoa, marrazkian...


...eta eskua ere endredatu egiten zitzaion soinekoaren tolesturetan . Azkenean, baldar eta zalantzakor, esan zidan:...


...e laranjaxka edo gaztaina kolorekoa da. Himenioan tolesturak dauzka, markatuagoak goian eta gero eta lauagoak oinerantz ...


...egiten duela arnasa hartzea. Hortaz, -ek tolesturaz beterik du larruazala. Tolesturei esker, gasen...


...ta bere sozialista bihotzaren kezkak eta itxaropenak tolesturarik gabe erakusten dizkigu...


...zurrupatzeko, baizik kubo gaineko ganbara barruko tolesturak marruskatzeko; hau egitean elkarri bultzaka ibiltzen ziren ...


...egunetan aritu ginen film haren tolesturak eztabaidatzen, erantzun guran pelikulak planteatzen zituen ...


... hizkuntza ofizial dauzka. Gure euskararen gisan, tolesturetan gorderik babestu dira mehatxutik. «Baina, adi gazteok, hau ...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

tolestura (eu)

plegamiento (es)

Batzuetan arroka sedimentarioz osaturiko egitura horizontalak aurkitzen dira, beste batzuetan, aldiz, barne-indarrek eragindako tolesturak eta failak.>
www.hiru.com

A veces se encuentran estructuras horizontales compuestas por rocas sedimentarias, mientras que otras veces aparecen plegamientos y fallas producto de fuerzas internas.
www.hiru.com


Errekek eta eskorrentiak antiklinalak zatitu dituzte, tolesturaren hasierako forma ez duten ibai-arroak eratuaz.>
www.urdaibai14

Los ríos y la escorrentía han succionado los anticlinales originando cuencas hidrográficas que no se corresponden con la forma original del plegamiento.
www.urdaibai14

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa