Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

tregoa

Partekatu sareetan:

tregoa *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...tregoa ...enburgoko gotorlekua eta Herbehereetako zenbait herri. Tregoa hark markatu zuen Frantziaren hedakuntzaren goren puntua; 1...


... dut asmatzen solemne jartzen. Zain bainengoen; tregoa hautsi zenean atxiloketa masiboen zain geratu nintzen bezal...


...esker, Gizarte Helenikoak bost edo sei mendeko tregoa izan zuen, eta tarte honetan ez zitzaion agertu erronka ser...


...) eta Fernandok bakea negoziatzeko zortzi hilabeteko tregoa adostu zuten. Kaudimen gisa, Fernandok zenbait gotorlekuen ...


...gin genuen gutxienez: eguzkiak ez zuen tregoarik ematen eta gorputzak bazeukan zer kanporatua. Konturatzerak...


...rdia arte mundu guztia kezkati Ukraina-Donbasseko tregoaren zain...


... indargeak zeuden, hori dela eta, eta tregoa bat bilatuz, Lircay-ko hitzarmena sinatu ...


...ata bestearen ondoren gertatu ziren: 1357ko tregoa , 1361eko maiatzaren 13 eta 14ko Terrerko Bakea, 1363ko Murv...


..., baina alferrikako heriotzak eragozteko, argonautekin tregoa bat adostu zen, honen bidez, tokiko...


. 379an porrot handia jasan zuen, eta tregoa baten ondoren, K.a. 368an, erabatekoa izan...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

tregoa (eu)

tregua (es)

Enrike II.ak Lorrena inbaditu zuen eta Metz, Toul eta Verdungo plazak hartu zituen, bere menpean geldituko zirelarik Vaucelles-eko tregoaren ondoren.>
www.hiru.com

Enrique II invadió La Lorena y ocupó las plazas de Metz, Toul y Verdún, que quedaron en su poder tras la tregua de Vaucelles.
www.hiru.com


Hilebete berean, ETAk tregoa mugagabea agindu zuen. Baina urtebete beranduago, 1999ko azaroaren 28an, ETAk su-etenaren amaiera iragarri zuen.>
www.hiru.com

Ese mismo mes, ETA declaró una tregua indefinida, pero un año después, el 28 de noviembre de 1999, ETA anunció el final del alto al fuego.
www.hiru.com

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa