eu > es
1 iz. (Heg.) (herr.) chiripa, casualidad
txiripa handia izan da: ha sido una gran casualidad
ikaragarrizko txiripa izan du. Bost minutu beranduago etorri izan balitz, alferrik izango zen: ha tenido un suerte enorme. Si hubiese venido cinco minutos más tarde, hubiese sido en vano