Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

nudo

Partekatu sareetan:

  • 1  s.m. korapilo

    toma la cuerda y haz un nudo: hartu soka eta egin korapiloa

    tengo un nudo en el pelo: ilean korapiloa daukat

  • 2  s.m. adabegi, begi

    necesito una madera sin nudos para construir el armario: armairua egiteko adabegirik gabeko zura behar dut

  • 3  s.m. [de carreteras] lotune

    nudo de autopistas: autobide-lotunea

  • 4  s.m. (fig.) gako, koska; korapilo

    el nudo de la cuestión: gaiaren gakoa

  • 5  s.m. (Anat.) nodulu, nodo

  • 6  s.m. (Constr.) korapilo

    en esa estructura hay muchos nudos o puntos de unión entre vigas: habeen arteko elkartze-puntu edo korapilo asko daude egitura horretan

  • 7  s.m. (Inform.) nodo, adabegi

  • 8  s.m. (Cin.) (Lit.) korapilo

    toda novela tiene que tener su nudo: eleberri orok bere korapiloa izan behar du

  • 9  s.m. (Mar.) korapilo, mengila, txiripa

    vamos a quince nudos: hamabost korapiloko abiaduran goaz

  • 10  s.m. (Electr.) korapilo

    este circuito eléctrico tiene nudos de conductores: eroale-korapiloak ditu zirkuitu elektriko honek

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

korapilo (eu)

nudo (es)

Portikoetako txarrantxaduretako korapilo-motak.>
www.catedralvitoria.com

Nudos tipo de los arriostramientos de los pórticos.
www.catedralvitoria.com


hitzak: Urdanoz Navarra San Roman Parrokia parrokia San Roman kaliza gotikoa oina lorea kopa korapiloa zurtoina>
www.3digitala.com

Términos: Urdánoz Navarra Parroquia de San Román parroquia San Román cáliz gótico pie flor copa nudo tallo
www.3digitala.com


hitzak: Urzainqui Navarra San Martin Parrokia parrokia San Martin kaliza zilarra oina zurtoina korapiloa taza dekorazioa erliebea>
www.3digitala.com

Términos: Urzainqui Navarra Parroquia de San Martín parroquia San Martín cáliz plata pie tallo nudo taza decoración relieve
www.3digitala.com


Zurtoinaren erdian korapilo lodi bat nabarmentzen da.>
www.3digitala.com

En mitad del tallo destaca un grueso nudo.
www.3digitala.com


50 korapilo mota baino gehiago daude, eta nagusiak korapilo laua eta cote izenekoa dira.>
www.euskonews.com

Se conocen más de 50 nudos diferentes, aunque los principales son el nudo plano y el nudo cote.
www.euskonews.com

Ikusi adibide gehiago