Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

eu > es

zeharkatu, zeharka(tu), zeharkatzen

Share:

  • 1  da/du ad. atravesar, poner al sesgo, cruzar

    autobus bat zeharkatu zuten errepidean: cruzaron un autobús en la carretera

  • 2  da ad. ladearse, desviarse; descarriarse

    astoa bidetik zeharkatu zen eta korrikari eman zion: el burro se desvió del camino y echó a correr

    hobia estaltzen zuen harlauza zeharkatua ikusi zuen: vio ladeada la losa que cubría la tumba

  • 3  du ad. cruzar, atravesar; surcar

    mendatea zeharkatu zuen: ha atravesado el puerto de montaña

    itsasoak zeharkatu ditu: ha surcado los mares

    soroak zeharkatu ditu herrira joateko: ha atravesado los campos para ir al pueblo

zeharkatu, zeharka(tu), zeharkatzen *Examples are automatically obtained from dabilena

...zeharkatu ...taratu egin daitekeelako (izan ere, Sarea zeharkatzen du formatu digitalean, testu, irudi, ...


.... Selinonteko greziarrek Mazaros ibaiaren goi arroa zeharkatu eta gero, Segestarekin eztabaidan zeuden eremuez ...


...Württemberg alemaniar estatua hegoaldetik iparraldera zeharkatzen duen ibaia da. "Neckar" izena "Nicarus" edo "Neccarus"-etik...


... bat planteatzen du, lurpeko egitura batek zeharkatzen duena, amodio eta sexu hausnarketari buruzkoa,...


...an metalezko barrera batekin egingo dugu topo. Zeharkatu eta eskubiruntz egingo dugu erabat, belarrez ...


.... Uztaiak zutik jarri zituzten, baita horiek zeharkatu ere. Elkarri eskua eman, gainera salto egin, hankekin elkar...


...xilotuta eduki zuten Turkiako espetxea. Egeo itsasoa zeharkatzen ari zela atzeman zuten, bere lehen ahaleginean, ontzi txiki...


... mA eta 30 mA bitarteko korronte elektrikoak zeharkatu behar ditu argitasuna sor dezaten. Gaur ...


...iren atzerrikoak, eta horietatik bakarrik 1.842 zeharkatzen zuten Irura, eta gutxiago Irun...


...ran Erresistentziako kide izan zen, Pirinioak zeharkatzen 227 hegazkinlari aliaturi lagundu ziena. Honengatik, Frantz...

More examples