eu > es
1 izord. (ezezkoak ez diren testuinguruetan soilik) algo, alguna cosa
zerbait ekarri du, baina ez dakit zer: ha traído algo, pero no sé qué
zerbait ikusi al duzu?: ¿has visto algo?
zerbait esan behar badu, oraintxe du aukera: si tiene algo que decir, ahora puede hacerlo
2 izord. (ezezko testuinguruetan) algo, alguna cosa
zerbait ez al du merezi?: ¿acaso no merece algo?
horregatik soilik zerbait ez egitea: no hacer algo solo por ese motivo
3 izord. (atzetik duen izenondoa mugagabean) algo, alguna cosa
zerbait berrirekin agertu zaigu: nos ha aparecido con algo nuevo
Jakob zerbait berera etorri zenean: cuando Jacob volvió algo en sí
zerbait poztu da: se ha alegrado un poco
5 zenbtz. zehaztgb. (batez ere Ipar.) algún, alguno, -a
zerbait erremedio: algún remedio
zerbait lani lotzea: emprender algún trabajo