Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

zigilatu, zigila, zigilatzen

Partekatu sareetan:

  • 1  du ad. sellar, estampar un sello; estampillar

    izkribu zigilatua: un escrito sellado

  • 2  du ad. precintar, sellar

    zazpi zigiluz zigilatua: sellado con siete sellos

  • 3  du ad. [haragia, arraina] sellar, marcar

    arraina zigilatu egin behar da, zukuak eta testura gal ez ditzan: hay que sellar el pescado para que no pierda sus jugos ni su textura

zigilatu, zigila, zigilatzen *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...zigilatu ...xilotu du drogekin trafikatzea egotzita, eta taberna zigilatu du gai estupefazienteak saltzeko erabilia izan delakoan...


... eskainitako lentillak ez zeuden behar bezala zigilatuta eta desinfektatuta, edo ezin izan zen horrelakorik egiaztat...


... ontzi kanopoetan berretsia dago, Amenemhaten izenarekin zigilatuak daudenak, eta faraoi handi hau lurperatuta ...


... zabaltzeko jendeak bere billeteetan AHTren aurka zigilatu dezan animatuz. Partehartzaileek mugitu!mugimenduaren elast...


...ktuarekin jarraitzeko eskatzeko. Zuzendariak eskabidea zigilatu , eta sinatu behar du, parte-hartzaileen...


Sinatu eta zigilatutako faktura/k / Factura/sfirmada/s y sellada/s ...


...etxeko organo eskudunak emandako ziurtagiri originala, zigilatua eta sinatua, laguntza eskatzen deneko ikasketak ...


...ak jaso eta kontatuko ditu botoak. Irabazleen izenak zigilatutako gutun-azaletan jasoko dituzte, hilaren 24ra arte.


..., ez litzateke Europaren etorkizuna oraindik guztiz zigilatua geratuko, baina kinka oso kezkagarrian jarria geratuko litz...


...ardura duen gizarte langileak erreklamazioa sinatu, zigilatu eta erregistratu beharko du eta erreklamatzaileari kopia...

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa