Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

es > eu

sellar

Share:

  • 1  v.tr. [timbrar] zigilatu, zigilua jarri/ezarri

    para ser válido el documento debe estar sellado: baliozkoa izateko, agiriak zigilua behar du

    no me sellaron el pasaporte en la frontera: mugan ez zidaten pasaportea zigilatu

  • 2  v.tr. [precintar] zigilatu, zigiluz itxi

  • 3  v.tr. [cerrar hermĂ©ticamente] zigilatu

    sellar la ventana con silicona: leihoa silikonaz zigilatu

  • 4  v.tr. zigilua jarri/ezarri

    sellar el sobre: gutun-azalean zigilua jarri

  • 5  v.tr. [acuerdo, alianza] egin, itxi, burutu

  • 6  v.tr. [carne, pescado] zigilatu, gorritu

    hay que sellar el pescado para que no pierda sus jugos ni textura: arraina zigilatu egin behar da, zukuak eta testura gal ez ditzan

  • 7  v.tr. (fig.) [labios] ezpainak josi/lotu; ahoa itxi