Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

eu > es

1 zutitu, zuti, zutitzen

Share:

  •  da/du ad. poner(se) de pie, levantar(se); poner(se) tieso, poner(se) derecho, enderezar(se)

    zutitu eta jende guztia agurtu zuen: se puso en pie y saludó a todo el mundo

    erori eta zutitu: caer y levantarse

    etsaiak nire aurka zutitu ziren: mis enemigos se levantaron contra mí

zutitu, zuti, zutitzen *Examples are automatically obtained from dabilena

...zutitu Saito bat-batean ai batean garrasi eginez zutitu , eta gelan eskuak, hankak eta gorputza...


... asmoa daukagula. Zapalduta bizitzeari uko egin, zutitu eta euskaraz bizitzeko hautua geroz eta sendoagoa izan dadi...


... zelako, Ghery-k bere titaniozko artefaktua zutitu zuenean, non eta Bilbon. †...


...ekariek xopina agudo errendarazi zuten. Mahainetik zutitu ziren, umorerik hoberenean.     — Hik...


..., xirulen musikaz. Kantuan aspertzen direnean, zutitu eta alaiki dantzatzen dute biribilean arratsaldera arte. Ha...


...bertikalitate-segida bilakatzen da, objetua tantai zutitzen da tupustean, bere posible guztiez hanpaturik: betea ez den...


...ian barrena narrasean zuhaitzez zuhaitz zutiturik gonbitoka egiteko. Ikusten? Zakur azkazalak platanondo guzt...


... dena, jendea (gizon eta emakume!) zutitzera behartzen duen beste folkloriko-martzial hau: ...


...      Algara egin zuen Tomek, zutitu egin zen eta algaraka jarraitu zuen, harri kozkorrak ematen...


Pedrok kartak biltzen ditu. Luciano zutitu eta barraren atzean ezkutatzen da...

More examples

2 zutitu

Share:

  • 1  izond. levantado, -a, erguido, -a, tieso, -a; derecho, -a, vertical, enderezado, -a

    belarri zutituak: orejas tiesas

    ile zutituak: pelos erizados (de punta)

  • 2  izond. [heraldikan] rampante

    lehoi zutitua: león rampante

  • 3  izond. (Bot.) erecto, -a

    landare zutituak: plantas erectas

zutitu *Examples are automatically obtained from dabilena

...zutitu Saito bat-batean ai batean garrasi eginez zutitu , eta gelan eskuak, hankak eta gorputza...


... asmoa daukagula. Zapalduta bizitzeari uko egin, zutitu eta euskaraz bizitzeko hautua geroz eta sendoagoa izan dadi...


... zelako, Ghery-k bere titaniozko artefaktua zutitu zuenean, non eta Bilbon. †...


...ekariek xopina agudo errendarazi zuten. Mahainetik zutitu ziren, umorerik hoberenean.     — Hik...


..., xirulen musikaz. Kantuan aspertzen direnean, zutitu eta alaiki dantzatzen dute biribilean arratsaldera arte. Ha...


...bertikalitate-segida bilakatzen da, objetua tantai zutitzen da tupustean, bere posible guztiez hanpaturik: betea ez den...


...ian barrena narrasean zuhaitzez zuhaitz zutiturik gonbitoka egiteko. Ikusten? Zakur azkazalak platanondo guzt...


... dena, jendea (gizon eta emakume!) zutitzera behartzen duen beste folkloriko-martzial hau: ...


...      Algara egin zuen Tomek, zutitu egin zen eta algaraka jarraitu zuen, harri kozkorrak ematen...


Pedrok kartak biltzen ditu. Luciano zutitu eta barraren atzean ezkutatzen da...

More examples