fr > eu
1 vi. [traverser] iragan, igaro, pasatu
2 vi. [circuler] ibili, iragan, korritu
3 vi. [devenir] bilakatu
4 vi. [disparaître] itzali, histu, hil
passer à la télévision: telebistan atera
6 vt. [traverser] igaro, iragan, pasatu; zeharkatu
passer le pont: zubia iragan
passer l'été en voyage: uda kanpoan iragan
8 vt. [donner] eman; utzi; ekarri; hurbildu
peux-tu me passer le pain, s'il te plaît ?: ogia emango didazu, mesedez?
9 vt. helarazi, bidali, igorri
faire passer un message: ohar bat helarazi
10 vt. [de la contrebande] sartu; atera
11 vt. [filtrer] iragazi; [au crible] bahetu, eralki, galbahetu
12 vt. [examen] gainditu, aprobatu, pasatu; azterketa egin
elle fit de gros efforts pour passer son examen: azterketa pasatzeko gogor ahalegindu zen
13 vt. [dépasser] gainditu, igaro
15 vt. [pièce de théâtre] antzeztu, jokatu, eman
le spectacle passera bientôt à Barcelone: ikuskizuna laster izango da Bartzelonan
16 vt. [un accord] egin, itundu, hitzartu
17 vt. [jeux] paso egin/eman, joan
18 vt. [rhume] kutsatu, erantsi
19 vpr. [avoir lieu] gertatu
20 vi./vpr. [(s')écouler le temps] joan, pasatu, iragan
passer le temps, tuer le temps: denbora pasatu