Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

eu > fr

1 itzuli, itzul, itzultzen

Share:

  • 1  da ad. revenir, retourner, rentrer

    bere herrira itzuli zen: il retourna dans son pays

  • 2  da/du ad. (se) tourner

  • 3  du ad. rendre ; rembourser

    bolaluma itzuli dizut: je t'ai rendu ton stylo

    dirua itzuli: rembourser

  • 4  du ad. traduire

    euskarara itzuli: traduire en langue basque

itzuli, itzul, itzultzen *Examples are automatically obtained from dabilena

...itzuli ?». â"«Bai, lasterxko itzuli behar dugu». â"«Ez ...


...da, eta bakoitzak nahi duena egin dezake. Itzuli nahi badu, ondo dagoen seinale da. Ez da albiste txarra, tx...


...z nire lehenengo esperientzia txarra, ea dirua itzuliko zidaten galdetu nien, eta baietz. Horrela...


Txinatik sei domina lortuta itzuli ziren etxera Errenteriako (Gipuzkoa) Orereta eta Landarbaso...


...u eskaria onartzea, eta hogeta lau hilabetekotan itzuli beharko dau...


...biatutako 234 gizonetatik 18 baino ez ziren itzuli - lau euskal herritarrak ziren-. Tira, hori da historia ofi...


...en lekura. Mazarinok, bere aldetik, bisita itzuliko lioke Irunen. Kardinalaren hezueriak, ordea, ...


Conspiración en la redâ bezala itzuli zuten) Jon â€Maddogâ Hall, ...


...batzuek utzi egiñ dutelako. Ikusteke dago berriro itzuliko ote diren eta lehen zuten animo hori...


...trebetasuna lagun, 112 hizkuntzatara itzulita dauden obrak idatzi zituen Jules Vernek...

More examples

2 itzuli

Share:


itzuli *Examples are automatically obtained from dabilena

...itzuli ?». â"«Bai, lasterxko itzuli behar dugu». â"«Ez ...


...da, eta bakoitzak nahi duena egin dezake. Itzuli nahi badu, ondo dagoen seinale da. Ez da albiste txarra, tx...


...z nire lehenengo esperientzia txarra, ea dirua itzuliko zidaten galdetu nien, eta baietz. Horrela...


Txinatik sei domina lortuta itzuli ziren etxera Errenteriako (Gipuzkoa) Orereta eta Landarbaso...


...u eskaria onartzea, eta hogeta lau hilabetekotan itzuli beharko dau...


...biatutako 234 gizonetatik 18 baino ez ziren itzuli - lau euskal herritarrak ziren-. Tira, hori da historia ofi...


...en lekura. Mazarinok, bere aldetik, bisita itzuliko lioke Irunen. Kardinalaren hezueriak, ordea, ...


Conspiración en la redâ bezala itzuli zuten) Jon â€Maddogâ Hall, ...


...batzuek utzi egiñ dutelako. Ikusteke dago berriro itzuliko ote diren eta lehen zuten animo hori...


...trebetasuna lagun, 112 hizkuntzatara itzulita dauden obrak idatzi zituen Jules Vernek...

More examples