fr > eu
ne dis pas de sottises: ez ezazu txorakeriarik esan
2 vt. [divulguer] zabaldu, hedatu
3 vt. [penser] esan, erran, uste izan, iruditu, iritzi
je me fiche de ce que dit le patron: nagusiak esaten duena bost axola niri
4 vt. [évoquer] ezagutu; ezaguna iruditu; gogoratu, oroitu
ce nom ne me dit rien: izen hori ez zait ezaguna egiten
5 vt. [plaire] nahi/gura/desio izan
ça vous dit de sortir ?: nahi duzue kalera joan?
6 vi./ vt. [parler] hitz egin, mintzatu
7 vpr. [se prétendre] nork bere burua... -tzat aurkeztu; (-en) plantak egin, (-en) itxurak egin
8 vpr. neure (eta kidekoak) artean esan/erran, neure (eta kidekoak) baitan esan/erran, neure (eta kidekoak) baitarako esan/erran, neure (eta kidekoak) bostean esan/erran, neurekiko (eta kidekoak) esan
il se le dit à lui-même: berekiko esan zuen