Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

fr > eu

couvrir

Partekatu sareetan:

  • 1  vt. estali, tapatu

    une épaisse couche de neige couvrait le toit: elur-geruza lodi batek estaltzen zuen teilatua

  • 2  vt. [parsemer, garnir] bete

  • 3  vt. [les animaux] estali, estalarazi

    couvrir, saillir, monter une vache: behia estali

  • 4  vt. [cacher] ezkutatu, gorde

  • 5  vt. [protéger, abriter] babestu

  • 6  vt. [un livre] azala/estalkia jarri

  • 7  vt. [un événement] -en berri eman, informatu

  • 8  vpr. [la tête] txapela jarri, burua estali

  • 9  vpr. [le ciel] goibeldu, ilundu, hodeitu, lainotu, estali

  • 10  vpr. [avec des vêtements] arropa(k) jantzi

    couvre-toi bien, il fait froid: ondo jantzi, hotza dago eta

  • 11  vpr. [se ... de ...] -katu, -ztatu (atzizkiak)

    se couvrir de fleurs: loreztatu

    se couvrir d'étoiles: izarreztatu

Hitz-jolasa