característica

característica (es)

Horrela, kontsumitzailearengan konfiantza sortu nahi dugu, Euskadiko jatorri eta kalitate bereizgarriak dituzten edari eta janarien Araudi ezberdinak betetzen direla bermatuz.>
www.euskolabeltienda4

De este modo queremos generar confianza en el consumidor, a través de garantizar el cumplimiento de los respectivos Reglamentos en los que se definen las características de cada uno de los alimentos y bebidas con distintivo de calidad y origen del País Vasco.
www.euskolabeltienda4

Alegia, botilako sagardoari ezin atzeman dakioke ezaugarri bereizgarririk.>
www.euskonews.com

Hoy, la buena sidra y la mala se nos presentan en botellas muy similares, a precios muy parecidos, y con idénticas características.
www.euskonews.com

Nortasunaren bereizgarriak garrantzitsuak dira nahasteen diagnostikorako eta NEO PI-R-ak bereizgarri horiek objektiboki neurtzen ditu.>
www.euskonews.com

El conocimiento del perfil de las características de la personalidad es de suma importancia para el diagnóstico de los trastornos psicológicos, y gracias al NEO PI-R podemos trazar ese perfil con objetividad.
www.euskonews.com

Gune honetan aurkitzen dira itsasoetan bereizgarriak diren animalia eta landare espezie gehienak.>
www.hiru.com

En esta zona se encuentra la mayor parte de las especies vegetales y animales características de los mares.
www.hiru.com

Eskultoreak esentzia hori bilatzen zuen bere forma oboidezko irudi bereizgarrien leunketa maila handienean, ia beti marmolez eta batzutan obra berdinak brontzera eginiko transposizioekin.>
www.hiru.com

El escultor buscaba esa esencia en el máximo grado de pulimento de sus características figuras de formas ovoidales, casi siempre en mármol y en ocasiones con transposiciones de las mismas obras al bronce.
www.hiru.com

característica (es)

Ezaugarriak: Guztiz oinezko ibilbidea.>
www.capraalpina10

Características: Ruta completamente a pie.
www.capraalpina10

Ezaugarriak: 55º-ko pausu bat eta bi zona mixto elur gutxi badago.>
www.capraalpina10

Características: Un paso de 55º y dos zonas mixtas si hay escasa nieve.
www.capraalpina10

Ezaugarriak: Ibilbide luze eta desnibel handikoa.>
www.capraalpina10

Características: Ruta muy larga y de gran desnivel.
www.capraalpina10

Orain aipatuko dizkizudan eta Ekonomia Itunari egozten zaizkion ezaugarri batzuei buruzko hausnarketa labur bat egitea gustatuko litzaiguke, behin eta berriz errepikatzen direlako.>
www.conciertoeconomico1

Nos gustaría que hicieras una breve reflexión sobre algunas características del Concierto Económico que te voy a mencionar a continuación que recurrentemente se atribuyen al mismo.
www.conciertoeconomico1

Izan ere, tesiarekin 2010. urtean hasi nintzen eta 2015eko azaroan defendatu ahal izan dut; beraz, lan asko egin behar izan dut baina tartean egon dira hutsuneak ere, honelako ezaugarriak dituen lan batek exijitzen dituen denbora eta jarraikortasuna dedikatzeko aukerarik eduki ez dudanean.>
www.conciertoeconomico1

De hecho, es una tesis que empecé a hacer en el año 2010 y he podido defender en noviembre de 2015, es decir, me ha llevado trabajo pero también ha tenido espacios muertos, por no haber podido dedicarle el tiempo y la continuidad que requiere un trabajo de estas características.
www.conciertoeconomico1