Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

electo, -a

Partekatu sareetan:

  •  adj./s. hautatu, hautetsi, aukeratu

    el presidente del partido se reunirá con los electos: alderdiko lehendakaria hautetsiekin bilduko da

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

hautetsi (eu)

electo (es)

Hautetsiei goizeko hamarretarako deituko zaie, ezohiko izaera izango duen bilkurara.>
www.ermua.es

A los/as electos/as se les convocará para las diez horas de la mañana, a una sesión de carácter extraordinario.
www.ermua.es


Aukeratu ondoren, alkateak alkateordeak izendatzen ditu eta alkateorde horiek alkatearen ordez arituko dira hura ez dagoenean. Alkateak eta alkateordeek tokiko gobernu batzordea eratuko dute eta eurekin batera Udalbatzak hobeto jardun dezan ezarriko diren arlo desberdinetako zinegotzi hautetsiak ere batzordeko partaide izango dira.>
www.ermua.es

Una vez elegido/a, el/la Alcalde/sa nombra a los/as Tenientes de Alcalde, que actuarán como tales en su ausencia, y constituyen la Junta de Gobierno Local del Ayuntamiento integrado en su totalidad por concejales/as electos/as que se ocupan directamente de las diferentes áreas que se establezcan para un mejor funcionamiento de la Corporación.
www.ermua.es


Bilkura hori hauteskundeak egin eta ondorengo hogeigarren egunerako deitu da, HAOLOren 195,1. artikuluan; AJAren 37.ean eta Udal Organoen Erregelamenduaren 38.ean xedatutakoari jarraituz. Bilkura horretan adin-mahaia eratuko da, legearen arabera organo horri baitagokio hautetsien agiriak ikuskatzea eta horiei zina edo juramendua hartzea, karguaz jabe daitezen.>
www.ermua.es

La sesión se ha convocado para el vigésimo día posterior a las elecciones, de conformidad con lo establecido en los artículos 195,1 LOREG; 37,1 ROF; y 38 del Reglamento orgánico propio de la Corporación.En esa sesión se conformará la mesa de edad que será el órgano encargado de comprobar las credenciales de las personas electas y de tomar el juramento o promesa a los/as concejales/as que vayan a tomar posesión del cargo.
www.ermua.es


2007/05/28: Ermuko hautetsien lehen balorazioa>
www.ermua.es

28/05/2007: Primera valoración de los/as candidatos/as electos/as
www.ermua.es


Adin-mahaia hautetsi zaharrenak eta gazteenak osatuko du, udaleko idazkariarekin batera.>
www.ermua.es

La mesa de edad estará compuesta por la persona electa de más edad y por la más joven, asistidas por el secretario municipal.
www.ermua.es

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa