[algo a alguien] (ondo/ongi) merezia izan (nobaitek zerbait)
¡le estaba bien empleado, por ser tan bocazas!: ondo merezia zuen, hain ahoberoa izateagatik!
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena
enplegatu (eu)
empleado (es)
Antonio banketxeko enplegatu dudatsua da, eta Angelica izeneko psikologoarekin ezkonduta dagoena. Antoniok Angelica engainatzen du, Laura izeneko gazte batekin baitabil.> www.ermua.es
Antonio es ahora un empleado de banco inseguro que engaña a su mujer Angelica, una exitosa psicóloga, con una joven llamada Laura. www.ermua.es
EMPLEADOS/AS: datos del personal del Euskaltegi www.ermua.es
Irratiz abisua zabaldu ondoren, zenbait agente sukurtsalean bertaratu ziren, gizona jada bertan ez zegoelarik. Langileek aditzera eman zietenez, gizonak azkartasunez alde egin zuen bere burua deskubriturik sentitu eta gero.> www.ermua.es
Trasladada la alerta varios/as agentes de la Policía Local llegan a la sucursal donde se les informa que la persona había abandonado apresuradamente el local al sentirse descubierto por los/as empleados/as. www.ermua.es
Lanak bideratzeko herri-lan eta zerbitzuetako bere langileak; INEMaren eta Toki-udalbatzen aurtengo programaren bidez kontratatutakoak eta Ermuko enpresa pribatu batekoak erabiltzen ari da udala.> www.ermua.es
Las tareas las está realizando el personal de la Brigada de Obras y Servicios municipal, con empleados/as del convenio INEM-Corporaciones locales y de una empresa privada del sector de la localidad. www.ermua.es
Xede horrekin ur zerbitzuaz arduratzen den ANSA enpresaren langileek aukeratutako etxeetara joango dira ura hartzera.> www.ermua.es
Para ello, empleados/as del servicio de aguas de la empresa ANSA (Aguas del Norte, S.A.) debidamente identificados/as recogerán en breve muestras en los domicilios de esos vecinos/as. www.ermua.es
