erosión

erosión (es)

hitzak: Urbasa Ollide Navarra lapiaz harri kareharri arroka ahuntz animalia ilaje aldapa malkartsu erosio ertz>
www.3digitala.com

Términos: Urbasa Ollide Navarra lapiaz piedra caliza roca cabra animal pelaje pendiente escarpado erosión borde
www.3digitala.com

Halere, lurreko baliabideak Europako alde askotan gainesplotatzen ari dira, degradatzen eta atzera bueltarik galtzen, erabiltzeko praktika desegokien ondorioz, horien artean nabarmentzen direlarik lurraren erabileraren aldaketak, iragangaitz bihurtzen direlako, edo industri jardueretatik datorren kutsadura, erosioa eta karbono organikoaren galera, nekazaritzako lurretan praktika desegokiak erabiltzen direlako.>
www.bilbaointernational20

No obstante, los recursos del suelo en muchas partes de Europa están siendo sobreexplotados, degradados e irreversiblemente perdidos debido a las prácticas inadecuadas de manejo, entre las que caben destacar los cambios de uso del suelo que conducen a su impermeabilización, así como la contaminación procedente de las actividades industriales, y la erosión y pérdida de carbono orgánico fruto de prácticas inadecuadas de manejo en suelos agrarios.
www.bilbaointernational20

erosión (es)

Lurzoru-mota horietako bakoitzak gaitasun agrologiko diferenteak ditu, hainbat eragileren arabera: malda, higadura, lodiera, ezaugarri fisiko eta kimikoak, gazitasuna, etab. Erabiltzeko aukera gehien ematen duten lurzoruak haranaren hondoan daude. Ermuari dagokionez, lurzoru horietako ia guztietan hiriguneak daude.>
www.ermua.es

Cada una de estas asociaciones de suelos presentan capacidades agrológicas diferentes en función de una serie de factores como pendiente, erosión, espesor, características físicas y químicas, salinidad, etc. Los suelos de mayor capacidad de uso ocupan los fondos de valle que en el caso de Ermua están ocupados casi en su totalidad por zonas urbanas.
www.ermua.es

Ingurune fisikoaren azterketetan landaretzak garrantzi handia du; izan ere, alde batetik lurraldearen ezaugarri ekologikoei buruzko kontzeptu nahiko argia ematen digu. Beste alde batetik, inguruneko beste hainbat osagairen bilakaera baldintzatzen du: maldak egonkortzen ditu, higadura atzeratzen du, uren kopuru nahiz kalitatean eragiten du, tokiko mikroklimei eusten die, hainbat animalia-espezieren habitata da, etab. Gainera, paisaiaren osagai garrantzitsua da.>
www.ermua.es

La importancia de la vegetación en los estudios del medio físico es notoria ya que por un lado nos da una idea perceptible de las condiciones ecológicas del territorio sobre el que se asienta y por otro es un elemento o factor determinante en la evolución de muchos elementos del medio: estabiliza pendientes, retarda la erosión, influye en la cantidad y calidad de las aguas, mantiene microclimas locales, es el hábitat de las especies animales, etc. Es, además, un componente relevante del paisaje.
www.ermua.es

Duela 220 milioi urte hasi zen Sekundarioan edo Mesozoikoan, Primarioko material paleozoikoen higadura handi bat gertatu zen.>
www.errenteria2

Durante la Era Secundaria o Mesozoico, que se inicia hace 220 millones de años, tiene lugar una fuerte erosión de los materiales paleozoicos de la Era Primaria.
www.errenteria2

Duela 3 milioi urte inguru, Tertziarioaren amaieran, eta 35 milioi urtetik gorako higaduraren ondoren, egungo erliebea ia definiturik geratu zen.>
www.errenteria.net

Hace unos 3 millones de años, a fines del Terciarlo, y tras más de 35 millones de años de erosión, queda ya casi definido el relieve actual.
www.errenteria.net

Zer esanik ez, Arrateta eta Artzatezar aldeetako ebakidurak ere Aitzarte eta Kobatxo erreken higaduraz sortu direla.>
ataunturismoa.net

Ni qué decir tiene, los cortes de las zonas de Arrateta y Artzatezar se crearon debido a la erosión de los arroyos Aitzarte y Kobatxo.
ataunturismoa.net